漫才／再翻訳病

Ａ：はいどうもホイルマンです。

Ｂ：考察をありがとう。

Ａ：今日も漫才をがんばっていきたいなとおもってるんですけど。

Ｂ：私はコンビニエンス・ストアで働きたい。

Ａ：ふーん

Ｂ：したがって、それは、ちょうどしばらく訪れません?

Ａ：ちょっと待って！
　お前、日本語おかしくない？

Ｂ：容赦 -- 私 -- 再び日本語を日本語の中への英語に翻訳して翻訳した「再翻訳」と呼ばれる(しか)もの -- それは話すことができません -- 彼は気分が悪くなりました。

Ａ：何を言いたいんだよ！
　とりあえず再翻訳した物しか話せない病気になったのか。
　どんな病気だよ！

Ｂ：呼んでください。
しかし、コンビニエンス・ストアは当分の間実行されません?

Ａ：まあいいよ。

Ｂ：歓迎

Ａ：とりあえず何を買おうかな。

Ｂ：日本のポトフ!

Ａ：なんじゃそりゃ。
　とりあえずジャンプでも買うか。

Ｂ：それらはアカウントです。

Ａ：とりあえずお会計で。

Ｂ：価格は240円です。

Ａ：はい。

Ｂ：来て、暖まることができますか。

Ａ：よく分からないけど別にいいです。

Ｂ：ありがとう。

Ａ：馴れ馴れしいな！

Ｂ：やっぱりコンビニの接客は難しいな。

Ａ：それはお前が特別なだけ。
　あれ？治った？

Ｂ：やった！

Ａ：それはよかった。

Ｂ：今度はきちんとコンビニの接客をしようかな。

Ａ：私はよくよいが---

Ｂ：あれ？お前日本語おかしくない？

Ａ：単に再翻訳を言うことができるのは病気です...

Ｂ：よく分からないけど、面白そうだからそのままにしよう

Ａ：いいえ、それはとりそうです!

Ｂ：いらっしゃいませ

Ａ：それはどんな買おうではありませんか。

Ｂ：おでんはいかがですか？

Ａ：それは時機を失しています。

当分の間、彼はさらにジャンプでそれを買いますか。

Ｂ：240円です。

Ａ：はい。

Ｂ：これ温めますか？

Ａ：マガジンは暖められます、なぜ！
　　[これ]がよいように。

Ｂ：ありがとうございました。

Ａ：あなた -- それは通常役立ちません。

Ｂ：そんなものは見つけることができません。

Ａ：それおよび日本語 -- それは面白くありません?

Ｂ：！？

２人：なんとかしてありがとう。

「解説」

金曜日から書き始めたのにもう火曜日か・・・

エキサイト翻訳さん、ありがとうございました。

ちなみにコンビニのところで言ってることは２回とも同じです。

過去ネタを見ようつーやつ

コント/架空請求

b　「もしもし、aか。」
a 「はい、何ですか。」
b 「金を返せ、そうあの時の100万円を・・。」
a　「あれ？10万円じゃなかったんですか？。」
b　「いいえ、100万だ。」
a　＜えっ、10万だったよな・・・　架空請求じゃん・・　あっそうだ、こうなったら、日テレのどこかの記者みたいに、これに対処しよう＞
b 「おい、返さないと、激辛のパイを食わせるぞ、これを食べた100人全員が死んでるんだぞ、5人は味で、95人は自殺だ。」
a 「95人関係ないでしょ。」
b 「こっちは人質がいる、おまえの母親だ。」
a 「僕の母親はここにいますけど･･･。」
b 「あっすいません。」
電話が切れる
a 「なんなんだーあの電話。」

コント/よく分からない数学

a 「はい、ここに5人います、3人死にました、何人残っていますか。」

b 「0人」

a 「では、なんで0人ですか？」

b 「皆殺しじゃー、信長じゃー。」

a 「なにやってんだよ」

b 「次、行ってください。」

a 「次、2人が3人になりました。なぜ？」

b 「2人がセッ・・・」

a 「おい！言ったらだめだろ！なぜですか？」

b 「子供が産まれたから。」

a 「正解、次、ランキングで3位の人が１位になるには？」

b 「2人殺す。」

a 「殺しちゃだめー。」

b 「お前がその内の1人だ。」

a 「えー。」

(bが自分向けて銃を撃つ)

a 「あんた、日本語の文法がだめだな。」

さあ、という事でちょびバトで８５ＫＢをとった２本のコントなんですけれども、

ひどいネタですね。

架空請求は読む人に優しくないネタですね。

１０万借りたのなんて知りませんよね。

よく分からない数学は狂ってますね。

こうして過去の文章を見てみるとなんか恥ずかしいですよね。

(追記)

没ネタっていう記事のショートコントの「クレヨンしんちゃん」というコントを削除して、

「笑点」というのを追加しました。

2011年05月の所から是非ご覧ください。

狂ってたぜ俺

ということで、2日連続で「乳首シリーズ」をしましたけれども。

なんだかなー

ひどいネタでしたね。

特にコントなんかは意味不明、

いきなり人が出ては消えていく。

狂気です。

まさにタイトル通り「狂ってるぜ俺」でした。

もはや「狂気人間」です。

もう怪奇な大作戦です。

そして漫才。

これは一応漫才になってます。

ちなみに元々はムラムラ1本でネタにしようとしてました。

さて、みなさんに2日間駄文を見て貰った訳なんですけれども、

なぜこんな事をしたかと言うと、

あまり最近ネタを書けていない僕へのリハビリです。

今回このシリーズを書いてみて、

ネタの書き方は大体こうかなとコツを掴んでいけました。

ちょっと、ホイルのネタ書こうかな。

後、乳首シリーズはこれからも続けたいなと思ってます。

台風には気をつけてくださいね。

まさかの2回目

乳首/漫才

乳：乳首です

首：よろしくお願いします

乳：あー、ムラムラする

首：漫才の冒頭でなんて事を・・・

乳：まん．．．

首：ごらぁあああああ

乳：それより、バー開きたい

首：！？

乳：それはさておき

首：なにこの急カーブ

乳：ムラムラする

首：戻ったね

乳：この雑念をどうやったら清められるのだろう

首：さっきまでムラムラするって言ってた人だよね

乳：弁慶の泣き所を叩く

首：ムラムラの乳くんだったね

乳：ムチで叩かれる

首：ムラムラ出たね

乳：弁慶の泣き所を

首：マニアなの？

乳：あー、イライラする

首：何があったの？

乳：ムラムラして

首：やっぱか・・・
　もういいよ

乳：これでやれる！

首：どんだけムラムラしてたんだよ

狂ってるぜ俺！

乳首/コント

乳：乳首がかゆいよーーーー

首：あわびでも食ってろ！

乳：シャワー浴びるか

首：いいじゃん

ぶらあああああああああああああ

2人：！？

父：なんかくれ

乳：なら乳首を

サザエでございまーす

首：6時半か

乳：乳首１つなくなった

父：乳首が３つ・・・

首：あげちゃったよね

父：乳首かゆい

2人：！？

首：お前のじゃん

父：３つも

首：遺伝かよ

乳：あわび食ってろ

首：俺のじゃん

父：君のか

首：違います！

ぼおおおおおおおおおおおおおん

3人：！？

乳：日本の

首：夜明け

父：たい

首：夕方ですけど・・・

父：ありがとうムスコ

竿：びんびん！

玉：ぼおおおおおおおおん

首：お前か

貝：サザエでございまーす

首：お前ｋ(ｒｙ

貝：いや、アワビです

首：お前(ｒｙ

父：食わないと

(父走る)

貝：ぶらああああああああああ

首：おま(ｒｙ

乳：んこ！

首：ごらあああああああああああ

竿：しょぼおおおおおおん

玉：ぼおおおおおおん

首：じゃんけんしよ！

(首：グー　乳・父・竿・玉・貝：パー)

首：俺だけ・・・

貝：全部、お前の幻想さ・・・

首：ぶらあああああああああああ

(首、目が覚める)

乳：なんだこいつ

首：嘘やん

　嘘やん

　夢やん

　ぼおおおおおおおおおん

乳：おｍ(ｒｙ

通行人：なにこれ・・・