住宅のリフォームに助成
≪Ｐｏｉｎｎｔｏ！ニュース≫
★岐阜県羽島市居住の場合
市内にお住まいの人が、所有し居住している住宅をリフォーム工事
する場合、その工事費用の一部を予算の範囲内で助成します。
【対象者】次の①～③をすべて満たす人
①市の住民基本台帳または外国人登録原票に登録されている人
②市税、使用料および負担金等に滞納のない人
③工事を行う住宅の所有者で居住している人
【対象住宅】
個人住宅、併用住宅（居住部分のみ）、集合住宅（専有部分のみ）
【対象工事】次の①～⑤をすべて満たす工事
①住宅の増改築、修繕、模様替え等を行う工事
②工事費が２０万円以上である工事
③平成２５年３月３１日までに完了する工事
④施行業者が市内に本社を有する事業所および市内で事業を営む
個人事業者が行う工事
⑤他の制度による補助を受けていない工事
【助成額】
工事費の１０分の１（上限１０万円）
※同一住宅および同一人につき１回
【事業期間】
平成２５年３月３１日まで
【申し込み方法】
工事着手前に助成交付申請書と必要書類（図面・見積書・写真など）
添付して提出
【問い合わせ先】
都市計画課【内線２１３４）
広報はしま
≪ビジネス・タイム≫
これが今話題のＨ・Ｔ・Ｓシステム＝入出金管理システム
通称＝ハートシステムです
セカンドステージの豊かな暮らしに向けたリフォーム・建て替えでは、
具体的に考えておきたいポイントもいろいろ。
『友人を招いてホームパーティを開きたい』 『若い人に得意料理を
教えたい』といったように、子供中心だったこれまでの食生活から、
自分達が楽しむための食空間へとキッチンも変わっていきます。
”ハレとケ”といって、お客様などに日常を見せないようにしていたの
はもう昔のこと。
開放的なオープンキッチンで会話をしながら料理を楽しんだり、収納
インテリアにとことんこだわったり、自分の納得いくダイニングルーム
を作りましょう。
私しども、株式会社ハウス・デポ・ジャパンの住宅完成保証制度
（ハートシステム）ではお施主様が安心して家づくりを考えられる
ように、日本を代表する優良企業大手金融機関（４社） 建材商社（５社）
建材メーカー（２９社）と東証１部上場のＪＫホールディングスが
株主として支援しています。
※ハウス・デポ協定工務店は優良企業グループに
選ばれたハートシステム（完成保証）のできる
工務店です。
◇ハウス・デポ岐阜羽島安藤
【住宅ローン】 【完成保証制度】 【瑕疵・地盤保証】
【長期優良住宅法】 【ＪＫサポートセンター】
【エコポイント取次店】
◇（有）安藤建材店