閑話休題

１週間前のブログに書いた記事に続いて。


来週からは２週連続、土日、土日が出勤。明日から４月２日の土曜に休みになるまで１９日間で１日しか休みがない！ということで、午後２時くらいまでに外での用事を済ませ、今日は家でのんびりすることにした。

ふと、外国人のお友達にメールでも書こうと思い、先週もらった名刺を見る。

「おっ、ホームページ持ってるんだ」


ということで、覗いてみた。なにやら日記を公開していて、ブログのようないでたち。小学校、中学校のＴＡをしていて、彼女も日本人ということで、日本語の勉強のためか英語と日本語の両方で記事が書かれていた。


ある日の日記（日本語）。

さて、昨日は誕生日だった。特に何もしなかった。もちろん誕生日だから悪い学校のことしなきゃならなかった。つまり、中学校の悪い子が作っている小学校の一日中された。実は大体悪くなかった。自分で自由に授業の予定を立たせていただけましたので，よく出来ました。今回は四年制だったので、本当の悪い子がまだ少ないけど、官庁したい方がちょっと多い。そうなのに、動物の名前を教えてあげました。普段に、猫や犬などみたいつまらない動物を勉強させているんですが，今回それより面白い動物の絵を描いて名前を教えた。例えば，カタツムリとシャチ。すごい優しい女の子に誕生日のケーキの絵を描いてもらいました。それで、ちょっと感動した。最後の日だったので、先生方も私もちょっと悲しかった。中学校は全然なれてないけどこの小学校にはちょっとなれたんだ。さらに、ケーキもらったんだ。

その後、帰ってピザを頼んだが、ままだった。九時ぐらい寝ちゃった。マジ面白い誕生日でしょう？


英語を教えてもらうかわりに、自分は日本語を教えてあげよう！（笑）


ギブ　アンド　テイク

テイクしてもらったら、ギブすることって重要ですね。