8年前不忍池でゴイサギを撮影したことを思い出し、一昨日上野駅に出かけた
ついでに不忍池に立ち寄ってみました。
前回と同じ場所に立って眺めると葦原の中に多数のゴイサギが休憩中。
見える範囲だけカウントしてみると、成鳥が8羽、若鳥(ホシゴイ)が2羽、合計10羽。ゴイサギのコロニーになっていました。
ついでに不忍池に立ち寄ってみました。
前回と同じ場所に立って眺めると葦原の中に多数のゴイサギが休憩中。
見える範囲だけカウントしてみると、成鳥が8羽、若鳥(ホシゴイ)が2羽、合計10羽。ゴイサギのコロニーになっていました。
2010年2月8日撮影
手前がハスの枯れたもの、遠方が葦原の全景


休憩中のゴイサギ(睡眠中?)


どこからか飛来(帰還?)してきたゴイサギ


赤い目のアップ


羽を拡げて騒ぐ?2羽


静かになった2羽の横には若鳥もいるので家族?


若鳥(ホシゴイ)のアップ


ゴイサギの名前の由来となった平家物語の記述
(古文は難しいので口語訳を記す)
巻第五 朝敵揃
・・・・・・・・・延喜の帝(醍醐天皇)が神泉苑に行幸なさって、池の水ぎ
わに、鷺がいたのを御覧になり、六位の者を呼んで、「あの鷺を捕らえて持っ
て参れ」と言われたので、どうやって捕らえようと思ったが、天皇のご命令な
ので、鷺のほうへ歩いて行った。鷺は羽をととのえて飛び立とうとする。「宣
旨であるぞ」と仰せを伝えると、鷺は平伏して、飛び去らない。これを捕えて
参った。「お前が宣旨という声に従って参ったのは殊勝なことだ。すぐに五位
にしてやれ」といって、鷺を五位になさった。「今日から後は鷺の中の王とな
るべし」という札をお書きになって、鷺の首にかけて御放しになる。・・・・
(古文は難しいので口語訳を記す)
巻第五 朝敵揃
・・・・・・・・・延喜の帝(醍醐天皇)が神泉苑に行幸なさって、池の水ぎ
わに、鷺がいたのを御覧になり、六位の者を呼んで、「あの鷺を捕らえて持っ
て参れ」と言われたので、どうやって捕らえようと思ったが、天皇のご命令な
ので、鷺のほうへ歩いて行った。鷺は羽をととのえて飛び立とうとする。「宣
旨であるぞ」と仰せを伝えると、鷺は平伏して、飛び去らない。これを捕えて
参った。「お前が宣旨という声に従って参ったのは殊勝なことだ。すぐに五位
にしてやれ」といって、鷺を五位になさった。「今日から後は鷺の中の王とな
るべし」という札をお書きになって、鷺の首にかけて御放しになる。・・・・
小学館の日本古典文学全集平家物語一より抜粋