英文ブログ、The Qualia Journalから。
今世界に見られる動きは、未来への運動というよりは、反動だと思えば理解しやすい。
Reaction rather than action.
今世界に見られる動きは、未来への運動というよりは、反動だと思えば理解しやすい。
You observe some phenomena in the world which seem to be against the universal values of human rights and enlightenment. Some people fear where the world is going to. I think it is important to realize that these are reactions rather than actions.
The trend of globalization is inevitable. People want to be happy in that world. Respect of individual freedom is going to win after all. Everything else is just a bit of irrelevant details.
Events you see here and there in the world are just reactions to the inevitable trend of globalization and the spread of universal values. If you see things in this context, maybe you can breathe easier, with some grains of salt in your hand. The future is here to stay after all.
Reaction rather than action.