「スノーデン容疑者」ではなく、「ミスタースノーデン」。たとえば、BBCのサイトですが、http://www.bbc.com/news/world-us-canada-23123964スノーデンさんがスパイ容疑をかけられているという文脈で、Mr Snowdenと記しています。この時期、日本のメディアは、「スノーデン容疑者」とばんばん報じていました。ぼくは、日本のメディアは、おかしいと思います。