2月24日に行われた
東京六本木CLAPSでの
ライブダイジェストを
公開しました!
お楽しみください
東京ライブのアーカイブ
本日3月9日23:59まで
本日
ニューヨークシティ・
セレナーデを
公開しました！
昨年1月に
スティービーワンダーの
Isn't She Lovelyを皮切りに
僕のルーツとなる
洋楽カバー曲を
公式YouTubeチャンネルに
公開してきました。
今回は
ファンの皆様から
リクエストが多かった洋楽カバー曲を
取り上げさせていただきました。
クリストファー・クロスの代表曲で
日本でもとても親しまれている
ニューヨークシティ・
セレナーデ
洋題
Arthur's Theme
-The Best That You Can Do-です
(アーサーのテーマ
あなたが出来る最善のこと)
クリストファー・クロスが
デビューしたのは
1979年。
アメリカ西海岸のそうそうたる
メンバーが集結して
彼のファーストアルバムを作り
その年のグラミー賞を総なめしました。
そして1981年に
ヒット映画ミスターアーサーの
テーマ曲としてヒットしたのが
ニューヨークシティ・セレナーデです
そのあと
日本で
ハイトーンボーカルのブーム
が起こりました
そもそも、
そのブームは
当時
クリストファー・クロスや
シカゴ エアサプライなどが
活躍したから
始まったようなもの
この度リクエストの声が
多かったことを受けまして
初めて挑戦
させていただきました。
歌ってみて
こうして細部まで聞きこんで
再現して演奏してみると
傑作は音の風格が違います
作詞、作曲は
バート・バカラックと
当時の伴侶
キャロル・べイヤー・セイガー
など4人で手掛けていますし
オリジナル曲の録音には
TOTOの
スティーブ・ルカサー（Gt）
ジェフ・ポーカロ（Ds）が
参加しているんですね
ピアノとローズを掛け合わせた
イントロの
80年代ならではの
西海岸のサウンドが
懐かしい
お楽しみください！
Arthur's Theme-The Best That You Can Do
（ニューヨークシティ・セレナーデ）
歌 演奏 訳詞 崎谷健次郎
Original Artist: Christopher Cross
Writers: Christopher Cross,Burt Bacharach,
Carole Bayer Sager,Peter Allen
Singing Performance And
Translation :Kenjiro Sakiya
（崎谷訳詞）
人生に一度 彼を変えてしまう
女性に出会って
気づいたら彼は彼女に夢中になっていた
目覚めても彼女の事ばかり
街の向こうに彼女を残しても
そして不思議に思うんだ
「僕は何を見つけたの？」って
月と摩天楼の狭間で心をとらわれたら
おかしいよね でも本当なんだ
もし月と摩天楼の引力にとらわれたなら
君ができる一番の方法は
恋をすることさ
アーサーは楽しみながら生きてる
彼の人生はすべて親の思うがまま
心の奥はただの少年なんだ
彼はその日一日を
楽しく振舞って
周りが望む生き方を笑いとばしている
月と摩天楼の狭間で心をとらわれるなんて
おかしいでしょ？ でも真実なんだ
もし月と摩天楼の引力にとらわれたなら
君ができるベストなことは
恋に落ちることさ
~~~~~~~~~~~~~~~~
今まで公開させていただいてきた
洋楽カバーです。
字幕の訳詞は僕が
やらせていただいています。
どんなときも笑顔で
うまくいくさ
-------------------------------------
お知らせ・・。
City Breeze2024～泣かなくてもいい～
出演：崎谷健次郎（vo.pf)
■90年代にリリースした
アルバム「デリケート」「Holidays」。
その中からライブで演奏しなかった曲に焦点をあて
人気曲や代表曲を加えたセットリストでお届けしました。
【東京】
2024/2/24（土）
六本木クラップス
＜ライブアーカイブ/ツイキャス＞
3月9日まで
崎谷健次郎無料メルマガK-PRESS
K-PRESSメルマガ配信をご希望の方は
以下ＵＲＬよりご登録をお願いします。
これまでのメルマガ会員の方も
大変恐縮ですがあらためてご登録が必要です。
（登録は無料）
こちらかにちら登録お願いいたします！
ACMAILER4.0.6 (impression-inc.biz)
公式HP
崎谷健次郎公式YouTubeチャンネルはこちら
