お知らせ・・。
2024ライブ情報です
■90年代にリリースした
アルバム「デリケート」「Holidays」。
その中からライブで演奏しなかった曲に
焦点をあて
人気曲や代表曲を加えたセットリストで
お届けします。
【京都】
2024/2/17（土）
京都シルバーウィングス
開場18：30 開演19：00
料金￥6000 当日￥6500
（別途1ドリンクオーダー）
＜予約ページ＞
http://www.limekoubou.com/contactus.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【東京】
2024/2/24（土）
六本木クラップス
開場12：00 開演13：00
料金￥6500 当日￥7000
（別途1ドリンク+1オーダー）
＜ご予約ページ＞
https://c-laps.jp/events/240224_kenjirosakiya/
＜配信予約ページ/ツイキャス＞
https://twitcasting.tv/c:roppongi_claps/shopcart/276715
そろそろ仕事終わりの
時期になりました
今年も一年お疲れ様です
今日は
年末年始スペシャル
2つの動画公開！
本日
崎谷公式YouTubeチャンネルに
2つの動画を公開しました
1つ目は
昨年アルバムVISION を
リリースした際に
購入者特典として作成した
1時間に及ぶ
インタビュー動画。
崎谷サウンドの秘訣を
余すところなく
キーボードで実演しながら
話しています
ぜひご覧下さい
2つ目は
バートバカラックの
「恋よさようなら」の
カバー歌唱動画に
日本語字幕を入れて
作成し直しました
この曲はもうすでに
崎谷公式YouTubeチャンネルに
上げていたのですが
洋楽カバー楽曲は
日本語訳詞があるものが
アクセスがいいので
「恋よさようなら」
I'll never fall in love again
を僕が訳して
日本語訳の
字幕を入れてみました
バートバカラックは
渋谷系に他にも
多くの日本のアーティストに
影響を与えています。
JーPOP
おしゃれ曲の原点です
この曲の歌詞
キスをしたらどうなる？
「何か風邪とかうつされちゃって～」
という部分は
英語詞では実際はもっと
きつい表現になりますが
(肺炎の菌もらっちゃうぞ、だって)
あえて
やわらかに
「おやっ？」と
思わないように
訳しています
洋楽は
日本語にはない
歌詞のストレートな表現が
新鮮ですね♪
お楽しみください
今年一年お疲れ様でした
蛍の光(Auld Lang Syne)です・・。
どんなときも笑顔で
うまくいくさ
-------------------------------------
お知らせ・・。
崎谷健次郎無料メルマガK-PRESSを
5月25日より再開致しました。
K-PRESSメルマガ配信をご希望の方は
以下ＵＲＬよりご登録をお願いします。
これまでのメルマガ会員の方も
大変恐縮ですがあらためてご登録が必要です。
（登録は無料）
こちらかにちら登録お願いいたします！
ACMAILER4.0.6 (impression-inc.biz)
シティポップの原点
ドゥービーブラザーズの
What a fool believesを
歌ってみた！
2023年11月12日 東京ライブのダイジェストです
公式HP
崎谷健次郎公式YouTubeチャンネルはこちら
