2月末から毎日ウクライナ侵攻の話題が
毎日続きます。
日本にとっても悩ましいことです。
偶然ツイッターで
シュワルツェネッガーさんのメッセージが
回ってきて
人を説得するっていうのは
こういうことなのだと
胸を動かされました。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1961年
シュワさんが14歳の時に
友だちに誘われてウィーンで
ロシアの
リフティング世界チャンピオン
ユーリ・ペトロビッチ・ウラソフさんと会って
ファンになった。
オーストリア人だったシュワさん家族にとって
ロシアはかつての敵国
そんな人を応援するなと
お父さんに怒られても
それでも嫌いになるどころか
ますます好きで
映画でロシアを訪れて
ウラソフさんと再び交流を深めたり。
シュワさんのお父さんはWW2で
レニングラードでロシア人と戦い
背中を負傷し、
心にも罪悪感の痛みを負い、
その痛みが後年まで続いたそう。
愛するロシアの方たちだからこそ
伝えたい
非合法な戦争で
父のようになりたいですか？と
日本語訳のサイト
上の日本語訳サイトは全文と書いてありますが
全文ではありません。
ユーチューブ動画には
英語の字幕がついています
よかったらご覧になってみてください。