時 制:現在形⑴
進行形=「~している」✕
「彼女は毎朝カフェラテを飲んでいます。」
⇒She is drinking cafe latte every morning. ✕
↓
“習慣”は 現在形で表現します。
↓
⇒She drinks cafe latte every morning. ◎
現在形のコア・イメージは“動かない”です。
このコア・イメージから
⑴時間的に長く続く
⑵時間に左右されない
という2つのサブ・イメージが出てきます。
⑴時間的に長く続く
→「習慣的な行為」や「永続的な状況」を表します。
I get up at seven.
私は7時🧭に起床します。(習慣)
He always checks his email before going to bed.
彼はいつも寝る前にメール📩をチェックしています。(習慣)
An old temple stands on the hill.
古い寺院🛕が丘の上に立っている。(永続)
The earth goes around the sun.
地球🌏は太陽の周りをずっと回っている。(永続)
The earth is going around the sun.
地球は太陽🌞の周りを(今)回っている。(進行)
→現在進行形は進行・継続する今の状況を表現します(☞「現在進行形」を参照)。