ブリティッシュPUB アーロンのブログ -62ページ目

ネイティブアメリカンの祈りーNative American Prayer

最近、読書癖が付いて、週に2~3冊程読んでいます。

でも、全部図書館で借りています。

最近の図書館は便利ですね。

NETで予約できますし、新刊本もすぐ揃えている。

沢山予約しておいて、順番が回って来たらすぐ読めます。


ある本を読んでいたら、「ネイティブアメリカンの祈り」という詩が紹介されていました。

とても綺麗な詩です。自然に囲まれた人間の本来の姿が現れている詩です。

ちょこっと、紹介しますね。


美のなかを歩かせて下さい。

そして、赤と紫の夕日を見させて下さい。


私の手の中で、あなたの造ったものを愛でさせて下さい。

あなたの声を、私の耳に届かせて下さい。


あなたが、私たちに教えたことを理解できるよう、私を賢くさせて下さい。

あなたが全ての葉や岩陰に隠した教えを学ばせて下さい。


私は力を求めます。

でも、それは兄弟よりも強くなるためでなく、

一番手ごわい敵、自分自身と闘う為です。


いつでも清潔な手と素直な目であなたのもとへ行けるよう、

準備させて下さい。

消えてゆく夕日のように、人生が消えて行く時、

私の魂が恥じること無く、あなたのもとへ向かえるように。



Let me walk in beauty and make my eyes ever behold
the red and purple sunset.
Make my hands respect the things you have
made and my ears sharp to hear your voice.
Make me wise so that I may understand the things
you have taught my people.
Let me learn the lessons you have
hidden in every leaf and rock.

I seek strength, not to be greater than my brother,
but to fight my greatest enemy - myself.
Make me always ready to come to you
with clean hands and straight eyes.
So when life fades, as the fading sunset,
my Spirit may come to you without shame.



とても、綺麗な詩ですよね。

1800年代後半に作られた詩のようです。

心が洗われます。

今年の夏の旅は、閑静な山奥でも行こうかな?

サプライズパーティー

女性の方から、パーティー予約を受けました。

未だあどけない声なので、学生さんかと思いました。

先生が結婚されたので、生徒達と他の先生方とサプライズパーティーを

やりたいのです。とのお電話。


内容が良く把握できませんでしたが、パーティー前日にお店に来て頂けた。

話の内容は、高校性時代の先生が最近結婚され、そのサプライズパーティーを

開きたいとの事。


生徒さん達は、高校卒業されてから5年経つそう。

なんか、凄く思い出に残る先生らしい。


サプライズの内容は、昔の生徒さん二人が先生を当店に誘って、

食事会をするとの前提。

ここから、サプライズパーティーの進行。


1.実は昔の生徒さん20名が待ち構えている。

2.新婦さんは、今日は飲み会で遅くなると新郎に言っているが、実は待ち構えている。

3.途中で学校の先生たち10名程が、乱入する。


昔お世話になった先生を、本人には内緒で皆が盛り上げるとの、進行スケジュール。

生徒さん達は、先生の好きな音楽のCDを準備し、高校時代の写真を交えた、スライドショーも準備。


これは、かなり進行に注意しなければ、と段取りを考えた。


しかし、万事つつがなく成功しました。

先生が入店する時には、お店の外に貼っている、

「本日は貸切パーティーになります。」との張り紙を外さないといけない。

先生が入店する3分前ぐらいに、一旦外す事にした。

そうしたら、その後すぐに、一般のお客様が入って来ました。

入口で待ち構える女性達に圧倒され、スグ引き返した。

すみませんでした。(笑い)


先生は入店され、居ると思わない生徒さんの祝福を受け、第一のサプライズ。

そしてバージンロードを再現して下さいとのリクエストに対して、

生徒さんが手を組むと、そこに隠れていた今日は大宮に飲みに行っている。

奥様が飛び出して来て、第二のサプライズ。

皆ワイガヤして飲んでいると、他の先生方が乱入し、第三のサプライズ。

全てうまく進みました。 安堵。


これは、生徒さん達、他の先生方の一体感が無ければ、うまくいかなかった。

本当に素晴らしい、サプライズパーティーでした。

皆様の、ご協力のおかげですね。


こんなに、愛された先生は幸せ者ですね。

他の先生に聞きましたら、この先生が初めて担当したクラスらしい。

非常に厳しい先生だったそうですが、皆社会人になって有り難く思っているのでは、

ないですか?と言っていました。


カウンターの内側に居ながらも、愛情溢れるパーティーでした。

皆さん、先生、良かったですね。


大変良い、一日でした。



おめでとう。

お客様の結婚式に招かれた。

アメリカ人の宣教師であり、クリスチャンの学校の先生をしている。

奥様は教会で知り合った、日本人。

彼はナイスガイ。大好きだ。

周りが自然に明るくなる。


ブリティッシュPUB アーロンのブログ

教会の結婚式に招かれたのは、久しぶりでした。

当店で知り合った友達も沢山招かれていた。

良いことだ。


ブリティッシュPUB アーロンのブログ

奥様の親族も敬虔なクリスチャンなので、

今後は、葉巻もお酒も控えるのでしょうね。

心の片隅にアーロンの思い出が残ってくれれば、

それで良しです。

ズーっと、幸せにね。

人の幸せはを見ることは、幸せな事ですね。


その後、お店に戻って開店準備。

ゴールデンウィークはさほど忙しくない。

でもご新規さんが、お見えになるので貴重な体験です。


暫くすると、今は新潟県に住んでいる、常連さんが

お母様と妹さんを連れてきてくれた。

お母さん、妹さんは埼玉県に住んでいます。

開けてて良かった。嬉しかった。

いつもありがとね。


でも、昨日は、虫歯と口内炎のダブルパンチで、

呂律が回らなかった。

ご新規のお客様。

決してラリっていたのでは、ありません。(笑い)

ご容赦下さい。

明日、5月2日(木曜日)は終日貸切営業になります。

誠に申し訳ありません。

明日5月2日(木曜日)は終日貸切営業になります。

今週未だお見えになっていないお客様は、是非本日いらして下さいね。

すみません。


5月3日(金)

5月4日(土)

5月5日(日)は営業致します。

5月6日(月)は振替休日とさせて頂きます。


景品グラス未だ未だあります。

是非GETして下さいね。


ブリティッシュPUB アーロンのブログ



ご連絡です。

1.ゴールデンウィークの営業につきまして


4月28日(日曜日)は営業致します。
4月29日(月曜日)はお休みさせて頂きます。
5月5日(日曜日)は営業致します。
5月6日(月曜日)はお休みさせて頂きます。

2.ギネス ギルロイグラスプレゼント

ブリティッシュPUB アーロンのブログ

イギリス人イラストレーターのギルロイさんがデザインしたグラスです。
ご来店されたら、カードをお渡しします。
次回ご来店時、そのカードを見せて頂ければ、このグラス差し上げます。
ギネスBEST PUBS2013のお店だけのプレゼント。
限定36個のみです。早い者勝ちです。

3.ギネス ポイントプログラム 開始

ブリティッシュPUB アーロンのブログ

スマートフォンで、「ギネスナビゲーター」に登録して頂き
ポイントをゲットして頂くと、素敵な商品が送られてきます。
皆さん、是非トライして下さい。




それでは、ゴールデンウィーク中も
お待ちしておりますね。