善意施して下さい。
現在、当店義援金のご協力をお客様にお願いしております。
日本赤十字へ、送金しますが、
お客様が義援金箱の横にこれを貼って欲しい、
という事でお持ちになった。
これを作成したのは、なんと常連のイギリス人なのです。
こんな難しい日本語を使う事に、微笑んでしまいました。
早速店内に使わさせて頂いてます。
もう当店の常連になって4年ですか。
付き合ってみると、「義理人情」に厚い人間です。
本当にそうなのです。
「Ken !
日本人は、本当に素晴らしい国民だ。
このような状況でも、暴動も盗難も起きない。
日本が一つになっている。
日本人である事を、誇りに思いなさい。
僕も今、日本に住んでいる事を誇りに思う。
そして、このお店を絶対続けるんだ。
諦めては駄目だ!」
先日、酔っ払いながらこんな事を言っていた。
(酔っ払うと早口英語になるので、分かりにくいのですが。)
まあ今来て頂いているお客様は本当にありがたい。
いつもより、品数多く注文されるお客様。
いつもより、回数多く来て頂けるお客様。
皆様、何も言わないが、私はその愛情を汲み取っています。
大変ですが、
本当にありがたい、毎日です。
感謝!