大家好、東大阪市近鉄長瀬站前「極楽美容沙龙」。
让中国女姓的肌膚変得更加清爽、美麗、自信。
我是店長 石井 健美
让中国女姓的肌膚変得更加清爽、美麗、自信。
我是店長 石井 健美
みなさんこんにちわ。
東大阪近鉄長瀬駅前・中国女性ための
美容サロンごくらくの石井 健美です
ブログにご訪問ありがとうございます♪♪
８月ももうすぐ終わり、
いろいろ新しい動きを感じるこのごろ。
７月にアメブロを「ぱそりあ」で習い、
いつか中国語のブログを書きたいという目標。
毎週日曜日、３時間の授業はあっというまに終わる。
少し出来上がった状態で上海に帰省し、
交流会や親に説明することができた。
ただ、課題がまだまだたくさんがある。
商材の変更、店の地名度、中国女性のモデル、コースの即効性のアピール。
様々な課題をこれから解決していかないといけない。
中国女性に美容のことをひろめたい理由は、実は深い思いがあります。
実の母は20歳の時に亡くなりました。
以降、父と祖母私の３人で暮らしでした。
私は外国にあこがれて、２１歳のときに日本にきました。
父はのちほど再婚、創業を始めました。
様々な事業の手伝い、祖母を見届けるなど、
継母は一所懸命働きました。
私より一回りだけ上で、出会った当時はまだ３０代半ば。
ハルピン出身でとても
綺麗という印象でした。
しかし毎年実家に帰るたび、
かなり老けたなとういうイメージ。
時が２０数年経過し、現在５０後半の彼女は年齢以上に見えました。
そんな継母とは非常に仲がよいのですが、
一度何気なくきついにとを言ってしまったことがあります。
「你看上去老多了」日本の意味では、「前より老けてみえますね」
。継母は昔から化粧や美容に興味がなく、
エステなど贅沢とういうイメージをもたれていました。
私は日本で看護師をしていましたが、
整骨院をするにも家族は大賛成してくれました。
のちにメニューの変更、特にリラクゼーションを導入するとき、
継母はとても心配しました。
「誰も顔のために頻回に施術を受けないだろう」
「俳優ではあるまいし、顔は重要ではないだろう」と私によく言ってました。
やがって、数年が経過して今、
特に日本に来てからエステに対してずいぶん印象が変わったようです。
去年、日本に遊びに来たとき、
エステを受けてから「気持ちいい」
「生まれて初めてこんないいこと教えてもらった」と、喜んでもらえました。
収入と消費の感覚が違う中国では、エステに対してたしかに敷居が高いと思う。
日本に来て２０年の間で、中国もいろんな事が変わりました。
「爆買い」以外、きっと多くの女性が日本でエステを受けることもあると思う。
日本語と中国語を話せ、過去の医療従事者としての経験。
中国が大好きとともにレトロな町東大阪長瀬の地域活性化。
皆にとっていいこと、
自分が熟知している仕事をさらなる発展させることを
これからの目標としていきます。
今回、関西華人華僑婦人連合会の協力
をいただけることにとても感謝します。
一晩で１００人もの姉妹同胞と知り合うことができとても光栄です。
本当に人の力のすごさを改めて感じました。
「サロンごくらく」と「いしい整骨院」のスタッフみんな力を合わせて、
患者様、お客様にとって良い治療、よい美容ができるよう今後も頑張ります。
エステﾒﾆｭーはこちら
お問い合わせ
電話 06-6732-1700
携帯 090-6327-1122
メール kemmi0430@yahoo.co.jp
WeChat: jm19710430
営業時間:
月～金 10:00～20:00
土 9：30～16：00
日、祝休み
お問い合わせ サロンエステメニュー リラクゼーションメュー アクセス： JR大阪方面から アクセス： 難波方面から 取扱い商品