まあ、今更なんですけど。
ぶっちゃけ、詳しい手順はwiki・森の中の異国ページに詳しく書かれているのでご参照くだされ。
補足はNPCクーフーリンの居場所について。
さすがに池袋は地図がないと説明のしようがありませんが…。

普段、地図は小さくしか出してないので参考になるかどうか…なカンジですか。
Ｄと書かれているのはゾウシガヤのイケブクロ側入口です。
北に向かって来て左に曲がると壁沿いに突っ立ってる感じですね。
うちのキャラは右向いちゃってますが、北側に突っ立ってます。
暗いし小さいし壁にめり込み気味なので見つけにくいです。

あと、華梟城でのクーフーリンの居場所。
華梟城の地図さえあればwikiの座標で見つけられると思いますが、ない場合の参考に。
まず、入口から屋台を右手に北に向かいます。

向こうのほうに「絶望に包まれた男」が見えるので、それが目印です。

この「絶望に包まれた男」を左手にそのまま北上すると、そのうちクーが見えてきます。

「見－っけ」
これまためり込み気味なので見つけにくいですが…。

まあ、ストーリー的なものはご自身で確かめてくださいね。

森の中の異国・中－補足