8歳の次男の友達を週末にプレイデートに誘うため、お友達のパパに連絡をした時のこと
遊べるか聞いてみると、
「15時くらいなら大丈夫です」
と返事が
まあちょっと遅めではあるけど、なんと言っても今は夏休み
日も長くて夕方でも明るいし、それでもいいか、と思っていると
「それか、お宅に息子をドロップオフすることもできますよ」
ときた
(いや、家に誘ってはないけど笑)
自分が付き添いで行くなら15時以降、我が家で子どもだけで遊ばせる(もちろん私はいます)なら早く連れて行ける、という意味ですよね
なので、
「じゃあうちに来てもらってもいいですよ」
と答えると、
「11時に連れて行きますね？」
とクエスチョンがありながらほぼ断定の返事
11時かあ、、、
いや、別に11時でもいいんですよ？
でも日本人の感覚だったら、なかなか選ばない時間ですよね
午前中に遊ばせたいならせめて10時とかに来て、「お昼くらいになったら迎えに行くね」みたいになりそうだし、
そうでなければ、お昼食べてから13時とかね
なので、一応聞いてみた
「お昼ご飯食べさせちゃっても大丈夫ですか？」
って
そうしたら、
「うん、息子は食べるの大好きだから。じゃあ当日、家に近くなったら連絡しますね！」
・・・
・・・
いや、別にいいんですよ？
家でお友達と一緒にご飯食べるなんて、次男も絶対喜ぶしね
でも、、、これ日本人同士だったら、
「ありがとう、助かります」
か、
「あ、じゃあうちからも何か少し持って行かせますね」
もしくは
「お昼は早めに食べさせて行きますね」
とかいう反応になりそうだと思うんだけど、違うかな
食べさせるのが嫌なのでは決してないんですよ
でも親御さんとのやり取りが予想外の展開だったので面白くて、実際返事が来た時に笑ってしまいました
いや〜文化の違いですかね
このパパが変わってるんですかね
ちなみにこのパパとの関係性は、学校でお迎えの時に会って挨拶をするくらい
以前に一度だけ公園でプレイデートはしたことがある(この時はママとお姉ちゃんも同伴)
という程度です
これまでの印象では子ども(次男の友達)も両親(離婚している)も感じが良くて、私は好感持っているんですけどね
さて当日、どうなるかな