ケンタッキー州に来て 四年目のおかんと愉快な仲間たち🇺🇸現在 ハイスクールを卒業した長男は本帰国し日本の大学一年生、ハイスクールの次男とミドルスクールの長女とおとん、そして私 おかんの4人暮らし
異国の地アメリカで 繰り広げるドタバタな毎日、アメリカで奮闘する我が家を笑いとほんの少しの涙と共に コテコテの三重弁＋エセ大阪弁でお送りしております
最初に お伝えしときます
本日は 疲れとる為に 早よ寝たいおかん。
サクッと見て サクッと笑える
そんなコンセプトでお送り致します
コンセプトて
早速いきます！
はたけカカシ
へぇ〜
ナルトの主人公って はたけカカシて言うんやぁ
こちら、ナルトを詳しく知らん おばちゃんにためになる服でした
あかん、笑えなんだ
因みに NARUTOは アメリカでも大人気🇺🇸
はい、次っ
これ なんて読むんですか？
日本語ですか？
あかん、笑えやんだけやなくて
ためにもならんやん
因みに
裏は ヤンキーさん 仕様となっております🐉
お次は…
東京 TOKYO
漢字も間違えてへんし、ちょっとお洒落？
おかんは 買わんけど
しかし、東京にこんな山あったっけ？
そして、こちらは💁♀️
東京 ウェーブに乗る🌊
さすが 日本の首都、どんどんアメリカ進出してきます
葛飾北斎 富嶽三十六景
を真似したんやろけど…
そう言う意味の絵やないと思うで
ほんなら どんどん行くで
フランチャイズ 🐯？
トラさん？
裏を見てみれば…
TOKYO
KYOTO
KANAGAWA
OSAKA
CHIBA
NAGOYAはないんかいっ！
CHIBAあんのに NAGOYAないて
※千葉県民の皆様 申し訳ございません。
そして、この地名は
フランチャイズ おススメの地？
そして…あれ？
ピザの斜塔？
こちらも？
最後は…
こちらも？
ニシキゴイ対猫
君は僕のもの
前回 三月のブログでお届けしたやつの
売れ残りやないかい
※まだご覧でない方は、下のリブログを見てね
最後は…
さっきの 新作登場
街を襲う凶暴なブロッコリー🥦
そして、ブロッコリーのカタカナの最後
伸ばす棒が 文字が縦書きやのに 横棒
ブの 点が ひとつ足らん
残念っ！ツが おっきいおしいっ！
おしいっ！微妙に残念な作品となっております。
そして、右側に小さく書かれた
グリーンモンスター
危険なダイエット
ブロッコリーのみで
ダイエットすると危険やで
やめときなはれ
ていう警告のTシャツやったん？
そんなダイエットする人おらんと思うし
そんなこと
書いたTシャツ着たないわ
以上、アメリカ版しまむら
Tj-maxx ケンタッキー店の現場より
おかんがお送り致しました
前回の 笑える日本語の服も見てね
ポチッと宜しく
こっちもポチッと
