おひさしぶりでございまｓ。
なんか、ながらくご無沙汰してました。。。
続けるかどうか少し迷ったのでですが、せっかく今まで続けてきたのでまた細々と続けていこうと思いました。ドイツにいた時にサッカーが好きになって、いろいろドイツと日本の報道比較とか面白いなあと思ったので、まあそういった方面からまた始めていけたらなあと思っています。
気楽な感じで書きますので気に入っていただけた方は読んでいただけるとうれしいです。
さて、本題に入りますねえ。
去年の女子ワールドカップサッカーに優勝した「なでしこジャパン」。
まだ日本人の中で単なるフィーバーにとどまらず未だ強い関心を持ってみなさん温かく見守ってますよね。
というのも、なでしこが五輪出場獲得を泥臭く勝ち取り、澤選手、佐々木監督が最優秀選手賞・監督賞をW受賞し、国民栄誉賞受賞など話題の尽きないものだったから、ということでしょうか。
フィーバーを一過性のもので終わらせてはいけない、となでしこの一人一人が危機感を持って行動していたし、ロンドンオリンピック金という大きな目標もあるからでしょう。
そして、また、再び冬の時代が来ないように。。。
しかし、今回のアルガルベ杯では「なでしこ」は国民の人気をほとんど不動のものとしたと言っても過言ではないでしょうか、なんて思ったりします。
と、試合を見てた人たちは必ず感じていたはず。
「なでしこは世界のトップと互角以上に戦いあっている」
これが日本人の誇りなんですよね。
ドイツにいた時、まだ以前はサッカーが男子も女子も弱く、フランス・ドイツでワールドカップが開催された際は周りの日本人たちは観戦に行きたいと言っていましたが、わたしは全く興味がなかったのです。
「だって、ワールドカップに出場できても1勝もできないし、弱いったらありゃしない」
見る気も応援する気もありませんでした。
男子ドイツのワールドカップ開催の際は、日本対オーストラリアの試合のあの無様は本当に覚えてます。
ドイツ人らは仕事中にも関わらず、会議室でドイツの試合のテレビ観戦をしてドイツチームの勝利に酔いしれっていました。
その後、日本対オーストラリアの試合。日本人たちは会議室で見ることはせず、個々、試合経過をネットでチェックしてました。後半までいい試合をしていたのに最後の最後で何点失点すれば気がすむのだろうか、とみんな失望しまくってました。。。
その後の試合も無残にも敗れ・・・、興味はまったくなくなったのです。
その一方でドイツはやはり歴史があるだけ強く、勝ちあがっていく。優勝はできなかったものの、確実に順位を上げていき3位。
なんだこの差は。やはり、サッカーでは日本は勝てないんだ。
とつくづく思ったものです。
しかし、2010年の男子ワールドカップで絶対勝てないだろうと思っていたのに、完全アウェーで2勝できて準決勝進出できたことは快挙だし、日本もサッカー途上国ではなく、先進国になったものだ、と思ったものです。これでヨーロッパの国々とも互角に戦える日が来るのかも？と少し期待を持ったものです。
そして、極めつけが「なでしこ」の女子W杯の劇的な優勝。
今までのサッカーは日本が負ける試合しか見てこなかったけれど、日本も対等に戦えるんだ。と思ったW杯。
五輪の予選はつかれもあって泥臭かったけど、1位通過をし、そして今回のアルガルベ杯での準優勝での戦いっぷり。
涙が出てきそうでした。
普通、サッカーで2点先制されたら、ああ、もう駄目そう、とあきらめる感じもするのですが、「なでしこ」はそれをすぐに追いつく力も持っていた。
そしてまた点をとられても、またとる力も持っている。
あ き ら め な い
すごいなああ、って本当に思いました。
すごいなああ、って思ったのはわたしだけではないはず。
あきらめない、って本当に大切なんだあって「なでしこ」から心底教わります。
と、一人で感動していたいので、ひさびさブログに書いてみました。
読んでくださったみなさん、ありがとうございます。感謝ですねえ。
でわたしがこんなに長々と書いて結局なにを書きたかったというと、
あんな感動的な劇的な優勝を飾ったドイツ女子優勝の記事がまだ更新もされてないということです！！！
日本では新聞1面にでかく、そしてニュースでは大きく取り上げられすごく盛り上がっているのに、
サッカー王国のドイツが、なぜ？
ブンデスリーガーのことばかり。
女子ドイツは日本に敗れて五輪出場はできませんが、サッカー王国のドイツにいる限り、ドイツ国民の方々はそっぽ向きません。応援し続けます。けど、けど、今回の試合は取り上げて欲しかったなあああああああああ。
とすごく不満です。
アルガルベ杯は無名かも知れないけど、いつか休暇で見に行きたいなあなんて思いました。
あんなに観客がいないんだったら、見放題で得しかないですよね♪
まあ、ドイツ女子はずーっと「なでしこ」の脅威であり続けるでしょう。
しかし「なでしこ」もこれから世界のトップと肩を並べていって欲しいなあああなんて本当に思ったりします。
さて、今日のドイツ語です。
DFB-Frauen wollen von WM-Revanche nichts wissen
（デーエフベー フラウエン ヴォォレン フォン ヴェーエム レヴァンチェ ニヒツ ヴィッセン）
DFB-Frauen (deuscher Fussball Band - Frauen) ドイツサッカー連盟 女子
wollen 英語で want
von 英語で from
WM-Revanche W杯 復讐
nichts 英語で not
wissen 英語で know
訳すと：ドイツサッカー連盟女子はW杯の復讐は知りたくない
長々と読んでいただきありがとうございました。
また更新がんばります。
