やっと見つけた

さっぽろテレビ塔 - panoramio

俺の学校では昼飯の時間になると

音楽が流れるんです

 

まあどっかで聞いたことのある曲が流れててサビがずっと離れないんです

例のぶりっ子に聞いてみると携帯のcmとか言ってたんで探しました

 

調べてみるとStory of My Lifeっていう曲だったそうです

この辺が俺の言ってたサビです⇒

https://youtu.be/W-TE_Ys4iwM?t=1m8s

歌詞

Written in these walls are the stories that I can't explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days

She told me in the morning
She don't feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die
These words will be written on my stone

And I'll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin' on too tight
With nothing in between

The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of, the story of)
The story of my life, I give her hope
I spend her love until she's broke inside
The story of my life (the story of, the story of)

Written on these walls are
The colors that I can't change
Leave my heart open
But it stays right here in its cage

I know that in the morning now
I see us in the light upon a hill
Although I am broken, my heart is untamed, still

And I'll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I've been holdin' on so tight
With nothing in between

The story of my life, I'll take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life, I give her hope
I spend her love until she's broke inside
The story of my life (the story of, the story of)

And I've been waiting for this time to come around
But, baby, running after you is like chasing the clouds

The story of my life
I take her home
I drive all night
To keep her warm and time
Is frozen

The story of my life, I give her hope (give her hope)
I spend her love until she's broken inside
The story of my life (the story of, the story of)

The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life

引用元：Google Play Music:

和訳

この心には壁があって
色んな物語が書いてある
どうしてそうなってしまったのか
自分では上手く説明できない
あの頃はちゃんと心を開いてた
それは今も変わらないけど
もう心を見せる相手はいない
何日も空っぽのままでそこにあるだけ
 
今朝あいつに言われたよ
前みたいな気持ちには
心の底からなれないって
あの言葉が今も消えていかない
ずっと心に残ってる
その人の一生を表す言葉が墓碑銘だけど
このままだとあの言葉がいつかそうなる

だから今夜ここを離れるよ
足元は空っぽで
そこにはなにもないけど
しがみついてきたやり方じゃ
今はもうどうしようもない
その中間なんてないんだよ

この人生では
あの子を家に送って行って
夜通し車を走らせて
安心させてやる
だけど時間は今も止まってる
この人生では
そうしてあの子に望みをもたせて
その気持ちに甘えてしまって
結局相手を傷つける
こういう人生なんだよ

 

この心には壁があって
そこには色がついているけど
その色を自分では変えられない
あの頃はちゃんと心を開いてた
それは今も変わらないけど
今では檻に入ったままだ

[Additional verse on Vevo version:]

わかってるんだ　朝になれば
丘の上にも眩い光が差してくるって
今は打ちのめされてるけど
そんなことで負けたりしない

それでもやっぱり・・・

だから今夜ここを離れるよ
今はこうして足元で
炎が明るく燃えている
しがみついてきたやり方じゃ
今はもうどうしようもない
その中間なんてないんだよ

 

この人生では
あの子を家に送って行って
夜通し車を走らせて
安心させてやる
だけど時間は今も止まってる
この人生では
そうしてあの子に望みをもたせて
その気持ちに甘えてしまって
結局相手を傷つける
こういう人生なんだよ
 


この瞬間がやってくるのを

今までずっと待ってた
だけどベイビイお前のことを
捕まえようと思っても
まるで雲みたいにすり抜けてって
なかなかちゃんと捕まえられない

 

この人生では
あの子を家に送って行って
夜通し車を走らせて
安心させてやる
だけど時間は今も止まってる
 
この人生では
そうしてあの子に望みをもたせて
その気持ちに甘えてしまって
結局相手を傷つける