先週から咳がひどくて、(あ~また気管支炎だ…)って思ってたら、

なんと喘息でした。やばいね。病院行ったら即点滴&吸入。

少し歩くだけでしんどいのに、駅から自宅まで上り坂だし。

そんなわけで夏休みをとる前だってのに会社を休む事に。

出かけられる状態でもないので、通っている病院のビルの1Fにある

レンタル屋さんでDVDを大量レンタル。


何見ようかな~って思ってたんだけど、前にテレビでやってた韓国ドラマ

「私の名前はキムサムスン」を見直すことに。

テレビでやってる時飛ばし飛ばしになってたからね。

(たしか数ヶ月前にこれについての話題を書いたはず)


全16話なんだけど、あまりに面白くて1日半で一気に見てしまった(^^;)

でもって、見れば見るほどヒョンビン超素敵…(・∀・)キュンキュン



ビニくん


や~~かっこい~♪♪

テレビで初めて見たときはなんとも思わなかったのにな~

去年だか一昨年だかに初来日した時なんて成田に1500人も

集まったのよねー。それほどに人気なのですから。


役柄もワガママでちょっと子供っぽい御曹司役(ありがち)で

その辺がグッと来ましたわよー。

あんまりにも暇だったから2周り見たっつーの。


でもって、あの大ヒット映画「チング」が韓国でドラマ化されるんよ。

なんとそれにヒョンビンがでますヽ(´ー`)ノ

チャン・ドンゴンがやってた役をやるんだって!!

映画ではチャン・ドンゴン、ドラマではヒョンビン…。

早く日本でも放映される事を願います…。

今頃釜山に行ったらロケやってるかも~~~。


でもさ~、やっぱり言葉がわからないと微妙なニュアンスがね…

と思って、昨日の病院の帰りに韓国語の本を買ってしまった(´▽`*)アハハ

うちの母親と妹が随分前から韓国語勉強してるけど、ついに私もか…?


大学時代寮生活をしてた時に、同部屋の子が第二外国語で

韓国語を選択してたんだよね。で、その子が教えてくれたので

唯一覚えているのが


「コヤンニガイッスンミダ」(仔猫がいます)


…どこで使うんだよ~このセリフ。

私がやってたフランス語の「これは自転車です」と同じくらい使えないわー。

ちょっと頑張って勉強してみようっと。(イタリア語も中途半端だけど)