KIM HYUN JOONG 김현중 ROUND 3 の'Your Story' M/V Teaser
JPN sub Thank you !
24日歌手キム•ヒョンジュンの新しいアルバム "ラウンド3"がタイ、シンガポール、台湾、香港、
フィリピン、マレーシア、インドネシア、マカオなどアジア8カ国のiTunesダンスアルバム部門
チャート1位を独占し、世界的に人気を集めている～
って記事出ました
世界中のファンが期待して待ってたから、勢い凄いな～(≧▽≦)
早く、アルバムが発売になって、ステージで歌い踊る姿が見たです
最近、アルバム発売とカムバを控え、いろんなインタビューで
ヒョンジュンssiの思いが聞けて、すごく嬉しいですね
ここ最近の、気になるインタビューお宝保存したくてまとめてみました
[インタビュー特集]
キム·ヒョンジュン "" ROUND3 '、真のK-POP込めたアルバム "
ソロ歌手として活動して2年、今は花美男ではなく、荒い男の魅力が感じられるキム·ヒョンジュンが国内舞台にカムバックした。
'ブレークダウン（Break Down）'と 'ラッキー（Lucky） "二枚のミニアルバムを成功させ、日本に進出した彼は、単一のシングルアルバムを20万枚以上販売するなど、地元でもトップ歌手として成功を収めた。
キム·ヒョンジュンは23日、ソウルインペリアルパレスホテルで記者たちに会った席で、長年の海外での活動後、カムバックする負担感を吐露した。彼は "ファンの方々が私を待ってショトウルカ"とし、 "最後という覚悟で一生懸命作ったアルバムであるだけに愛着が大きい。熱心に活動したい"と覚悟を示した。
いつのまにか28歳になったキム·ヒョンジュンは、年齢にこだわるのではなく "今にできることをしたい"と自分の道を黙々と歩いていく姿だ。そのように選択したものは公開曲 "アンブレーカブル（Unbreakerble）"である。
キム·ヒョンジュンは "アンブレーカブル"を介して今自分ができる最もパワフルな振り付けを試みた。また化け物の文様、モノラル柄、僧侶服を模した衣装など韓国固有の要素を加味した。これは、Kポップ韓流をリードしている立場から、真のKポップとは何かを悩んだ末に出てきた結果だ。
彼の人気はファンから始まったものを言う。日本では、最も過酷なファンミーティングの方法のいずれかである握手会を自ら要望してしており、国内のファンにはデビュー10周年記念で無料ファンミーティングを開くことを約束した。
彼はタイトル曲 "ユア·ストーリー（Your Story） 'を介して自身の歌唱力を強調した。自らも "私は歌唱力が優れた歌手ではない"としながらもながらもだ。その分、自分の音楽的実力が成長したことをみせたかったからだ。
（次はキム·ヒョンジュンとの記者懇談会専門）
- 2年ぶりに国内舞台にカムバックした心境は？
韓国カムバックをしながらファンの方々が、果たして私待ってショトウルカ負担感もあった。しかし、ティーザーが出てミュージックビデオが出てきたときに、ファンの皆さんが'180も変わった "と肯定的な意味で言ってくださり、よかったと思った。
- 海外での活動のために国内活動が遠のいた
韓国での活動を休む間、海外でのコンサート中心の公演をたくさんした。コンサートをしながら舞台の上の余裕という点を学んだようだ。日本ではダンス音楽ではなく、他のジャンルの音楽を試してみているようだ。おかげで、今回のアルバムではジャンルの多様性に挑戦してみることができた。
- これまで自分が成長した点があったら？
すでに私の年齢も28歳だ。'アイドル'というには不適切な私であるてみると、見た目的にも肉体的に成熟したイメージを表示しようと努力をしたようだ。キム·ヒョンジュン、おじさんたね "というコメントも見て、何が悪いだけではないよ。そんなことができると思うだろはないか。中学生の時に私も二十八歳の型を見ると、叔父だと思った（笑）。
-今回のアル犯のコンセプトは？
今回のアルバムは、韓国的なものを表現することにコンセプトをつかむ見た。体に韓国的な文様にタトゥーを刻むことにした。韓国的なものが何か考えた末に韓国化け物の形、モノラル柄を入れた。また、 "真のKポップとは何か"ということも考えてみた。私韓流に影響を与える可能性がある場合は一度くらいは自分の音楽に韓国的な美を生かしてみようと考えた。そのミュージックビデオを見ると、現代的な雰囲気の中で伝統的な雰囲気を生かすのポイントの多くを置くことがわかる。音楽の途中で鉦の音が出たりする部分がそうだ。
- アイドルグループSS501出身で、いつのまにか、衆参の歌手になった。歌謡界に身を置いている歌手として感じる責任感があるのか？
実際にはそんなことは考えたことがない。アルバム作業をしながら、 "ただ出したいことをしよう"と感じた。ように後悔がないようなものだからだ。後輩たちが私従わなくても、そのことが優先であるようだ。今後のアルバムも大勢に従うのではなく、私が今できることをする。今回も "アンブレーカブル"はパワフルな振りつけに重点を置いた。しかし、3年後であれば、私はダンスを消化することができるだろうかと思った。"時間が戻る前に、このようなパフォーマンスをおすすめ 'という考えをするようになった。
- 海外、特に日本でキム·ヒョンジュンが食べられるのはなぜ？
ファンに感謝の気持ちを表現しようと努力する姿からではないかと思う。私は握手会（多数のファンたちと一人ずつ握手をするイベント）などのイベントもたくさんしようとしている。多くのファンが私を好きでくれる瞬間も戻ってこないのである。ただ時間が過ぎてしまうと後悔も起こる。一瞬一瞬感謝の気持ちを表現しようとするものだ。コンサートもファンにもっと手を差し伸べるしている。
- 外見的な面からではないか？
外見というよりも、ドラマ '花より男子'に積み上げたファンが今までではないかと思う（笑）。
- 自分で考えた "真のK-POP 'の答えは何だったのか。
"真のK-POP 'の考えは、本当にたくさんした。その結果、鉦の音を入れて、モノラル柄と韓国化け物の模様の入れ墨をした。そのあと気がした。小物はそのほんの一部に過ぎず、真Kポップは韓国人が韓国の歌を歌うこと自体が真のKパプインようだ。
- 今回のアルバムで表現された韓国のイメージは？
先公開曲 "アンブレーカブル"の場合、ジャンルがヒップホップだ。しかし、ヒップホップというのは韓国になかった音楽ではないか。衣装を捜してみたら当然韓国的なものを見つけるのが難しかった。"忍者服"のようなものフンハンデだ。苦心の末に僧侶服などを模ミュージックビデオに入れた。
- SS501の頃から作曲家スティーブン·リー（Steven Lee）の曲を書いている。今回のアルバムでも "アンブレーカブル"、ユアストーリー "などが彼の曲だ。
スティーブンはずのチームのメインプロデューサーであるからである。米国では、多くの人の作曲家がメロディー、リズムの4つのパートに分かれた曲を作るのが一般的だったよ。総プロデューサーがスティーブン·リーが、他の人が主に作曲した曲もある。
- 'アンブレーカブル "のパク·ジェボムと作業することになった理由と作業中のエピソードを教えて下さい
この曲の録音を終えた後、ラップパートが空白にラッパーを交渉する必要がありました。[完了]パク·ジェボムさんの "好き"という歌がリリースされた。パク·ジェボムさんに電話をしたところ、米国のある状態だったのに快く承諾してくれた。ミュージックビデオまで出演するのは、元の計画にはなかった。しかし、パク·ジェボムさんは、中国の日程を終えてすぐ撮影してくれた。しかし、率直に言って、その時がパク·ジェボムさんとの最初の出会いだった。'こんにちは'、 'お疲れ様でした "程度の言葉しか分割できなかった。その他の特別なエピソードはなかった（笑）
- ドラマ '花より男子'時は美少年のイメージが強かったが、今回のアルバムには男性らしさを強調している
個人的には、その時はむしろ男性的に見せたかったようだ。むしろ今は男性的な感じになってしまって男性的に見えると思う。当時、髪を短く切ったら似合わなかっただろう。
- 年齢の圧迫感もありそうだ
年齢の圧迫感はないようだ。ソロでデビューをして、ソロ活動をしながら、今にあって後悔するのはやめよう "という信念を持っている。二十八歳の時に私がしたいことをしているので後悔はない。
- 歌手として長い生命力を維持する秘訣は？
生命力の秘訣...？私もよく分からない。したいことをするだけなのにそう長く堪えたよ（笑）。ファンたちにいつもよくしてくれうと努力するのではないかと疑問に思う。
- 3年が経過すると、三十歳を越えて行く。その前に成し遂げたいことがあるならば？
ファンに無料ファンミーティングを一度してあげたい。今まで私が堪えたのもファンがサポートしてくれて応援してくれたので、デビュー10周年記念では、私が住むように一度撃たなければならないだろうか。
- スケールやアルバムに占める割合は、 "アンブレーカブル"が "本当の話"よりも大きく見える。"本当の話"をタイトル曲にした理由は？
"アンブレーカブル"は、見ての音楽だと思う。それだけ見せ上げたと思う。"本当の話"は聞く音楽だと思う。"本当の話"を過度に梱包をしていないのは、私が意図していないコンセプトがなるか心配だ。ある者は "'本当の話"にお金を使う "アンブレーカブル"にお金を書いたか "と指摘していたが、注ぐのに入れない注ぐためにならない注ぎ込んだのだ。
- アルバムのタイトルである "ラウンド3（ROUND3）"の意味は？
UFC（異種格闘技団体のいずれか）の試合を見て思った。3枚目のアルバムですが、最後のアルバムだと思ってそれだけ心血を注いだアルバムだと思ったからだ。UFCの最後のラウンドは3ラウンドのように、最後の力を絞っなければなら瞬間という意味で、ラウンド3ということになった。
- タイトル曲 'ユアストーリー "は歌唱力が引き立って見える。また、恋人の熱い愛を吐き出す感情表現も上達しましたがどのような理由か？
1集の時 'ください'という歌があった。今考えてみると今呼んで欲しい非常によくしているようだ。その中に愛もしてみ別れもしてみて愛の歌が少し楽にしなかったかそのような考えをしてみた。多くの方々が指摘するように、私の歌唱力で認められる歌手ではないことにも歌唱力で勝負をした理由は、 "頑張ってここまで来た"ということを示したかったからである。多くの方が良い評価をしてくれるのを見て、 "でもたくさん良くなったんだな 'という気がした感じがいい。また、コンサートをしながら歌に自信ができた部分もある。
- 最後にファンに一言
2年のみをにカムバックして私の置くアルバムである。4～5週間程度活動することになるだろう、これまで "ラウンド3"のすべてをお見せするようにする。頑張って歌いましょう。
Credit: http://news.nate.com/view/20130723n03844
キム·ヒョンジュン"噂？あまり気にしない"
2013-07-19 10:27:21
[アットスタイル文イミンジ記者/写真キム·チャンヒョン記者] "デマあまり気にしない。" キム·ヒョンジュンがデマや偏見に淡々と反応を見せた。 万能エンターテイナーキム·ヒョンジュンは、7月19日に発売されたファッションマガジンアットスタイル（@ star1）8月号との写真撮影とインタビューで自分を取り巻く偏見や噂などについて、 "あえて解明するほどのことは特になかったようだ"と話した。
キム·ヒョンジュンは"噂があってもあまり気にしない。自分だけかと思っしようという気とファンもそんな私を信じてくれる"とファンの強い信頼を現わした。 その一方で彼は"どうしても多くの人々の関心と視線を受ける職業人としていつも気をつけて責任を持って行動しなければならないと思う"と所信を明らかにした。 最近ミニアルバムを発売して歌手でカムバックしたキム·ヒョンジュンは、アットスタイル画報撮影を通じてプロフェッショナルな姿勢で臨んでスタッフたちの絶賛を受けた。 一方、アットスタイル8月号は、キム·ヒョンジュンのファッション画報とのインタビューのほか、700万人の観客動員に成功した映画"密かに偉大な"ヒーローイ·ヒョヌの写真集も会うことができる。 キム·チャンヒョンkch9068 @
Credit:http://atstar1.com/view.php?uid=201307091207382910
キム·ヒョンジュングィヨ米松秘話公開"酒を飲んでたとしてほしい"
2013-07-18 13:53:16
[アットスタイル文イミンジ記者/写真キム·チャンヒョン記者] キム·ヒョンジュンがグィヨ米松秘話を公開した。 キム·ヒョンジュンは、ファッションマガジンアットスタイル（@ star1）8月号のグラビア撮影とインタビューで、最近の熱い反応を得たグィヨ米松公開逸話に言及した。 最近、自分の公式ホームページを通じて掲載した"グィヨ米松"映像のキム·ヒョンジュンは"酒を飲んでたと必ず入れてほしい。これを正気にしたとはできない"と打ち明けて飲料水をガブガブ飲んで爆笑を誘った。
特にグィヨ未送信のキム·ヒョンジュンは"ファンミーティングで先に公開したビデオである。久しぶりにソウルで開かれるファンミーティングとファンにもう少し記憶に残 る何かを見せようと悩んで挑戦したのがグィヨ米松"と説明した。 引き続き"ファンは、私がそのようなことは本当にない、ないということを皆知っているので、本当に思い切って大麦飲料を飲んで（ビール）の友人の助けを借りて撮影した"とし、"おそらくもう二度と見られない貴重映像だということを知ってファン反応が良かったようだ"と明らかにした。 一方、歌手カ ムバックを控えて久しぶりのグラビア撮影で、キム·ヒョンジュンは、誰よりもプロフェッショナルな姿を見せてスタッフらの絶賛を受けた。カムバックを控えた心境と芸能番組での活躍など、キム·ヒョンジュンの率直な話は、7月19日に発行されているアットスタイル（@ star1）8月号で確認することができる。 キム·チャンヒョンkch9068 @
Credit:http://www.atstar1.com/view.php?uid=201307091238082910
アットスタイル（＠star１）８月号インタビュー
THE ONLY ONE
率直で飾らない。
言葉と行動が止められない。
礼儀が正しい。
あるがままの姿を見せるだけだ。
加飾は嫌いだ。
失敗をしてもいい後悔をしてもいい。
私は、挑戦するのがよく、
私を信じてくれる人がいれば良い。
芸能番組<日曜日が良い - 裸足の友人>を皮切りに、7月末にアルバム発売。
そしてドラマまで。待ち焦がれただけに様々な分野で ホットにカムバックした。
飾らない姿、ここで止められない言葉や行動まで。 一層アップグレードされた魅力を抱いて、彼が帰ってきた
- 1年9ヶ月ぶりに国内シングルアルバムを発売するので緊張もされて期待もなりそうだ。音源チャートオールするのに欲張りか？
緊張や負担はなく、ときめく心が大きい。ファンが国内活動をたくさん待っていたことを知っているので、私も今回の活動に期待をたくさんしている。
ファンが好むような音楽と舞台を準備するのがどれだけ楽しいことか改めて感じながら作業した。
音源成績や放送1位の数値は重要でない。ファンに恥ずかしくない音楽と舞台を作るのが私の目標だ。
- 日本正規アルバムのタイトル曲だった 'ユアストーリー（Your Story）'を編曲してタイトルを決めたのに。
"ユアストーリー"は、叙情的なメロディーと歌詞ため、ファンも好きしてくれて非常に私も大事な曲だ。
6月のファンミーティングで韓国ファンのための贈り物として"ユアストーリー"を韓国語バージョンで披露したが、反応が非常に良かった。
だから、風変わりな雰囲気に編曲して舞台で見せすれば良いという考えにアーバンR＆Bポップのジャンルに新たに作った。
- ティーザー写真の中などの筋肉がすごかったよ。
普段の活動的な運動を好む。
ウェイトトレーニングも着実にして、サッカーラングスキューバダイビングも時間が飛ぶたびに楽しむ方だ。
今回のアルバムでは、ビジュアル面でもより完全な姿をお見せしたい欲に食事調節と運動を並行して体を作った。
- 芸能ほか、国内活動がまばらであることを古いようだ。最近の近況はどうなのか。
昨年と今年の上半期にはアジアツアーと南米のファンミーティング、日本全国ツアーなど海外での活動が多かった。
6月初めには1年半ぶりにソウルでファンミーティングを開いてファンたちと会った。
今は7月末発売するミニ3集アルバム録音を終えて後半作業を進めている。
振りつけ練習してカムバック舞台を準備している。
- SBS芸能番組<日曜日が良い - 裸足の友人>（以下<メンチン>）にレギュラー出演中だ。
国内の活動を待っているファンが多いことを知っていたので、どのような姿で活動を始めたらいいのか悩んでいた次の提案を受けて出演することになった。
それほど心配はしていなかったが、こんなに苦労するとは本当に知らなかった（笑）
今は良い思い出に残ったが、序盤海外を回って裸足でぶつかりながら苦労する時は本当に死ぬほど大変だった。
気候も暑く体力的にも大変でした。年齢を食べたり食べたのよりも。
- 壊れる姿を見せたりするのにカムバックを控えてイメージ心配はなかった。
私は元から完全に飾られた状態で表示されるのが好きでも、そのようにすることもない。
ありのままの私の姿をお見せするのがよく、それは状況に応じて壊れて見ることができますが、私はそれがいい。
そしてとにかくするつもりならどのように表示するのかを考えるのではなく、できるだけ集中してすぐに終了しようとするものだ。
- カン·ホドンと行った常識対決が話題を集めたが、周囲の反応はどうだったか。
まあ···。ファンは放送に出てくるだけでも、好きだから楽しく見てもらえただろうかと思う。
編集をよくいただき、より面白く出てきたようだ。
ところが不思議なホドン兄さんと撮影を開始するだけで、知っていたことも余計梁忘れてしまったりする。
- カン·ホドンとは殺し合うようだ。実際にはどうなのか。
ホドン型のプログラムでは、固定的に会ったのは今回が初めてだ。
エネルギーがあふれて俺は何も言わなくてもよく通じる感じがする。
"からだ兄弟"というキャラクターまで取れて視聴者たちも好きくださって撮影することが面白い。
一見見れば本当に芸能虎のように恐ろしく読解に見えますが、実は弱くまろやかな型である。
- 最近の公式ホームページに公開したグィヨミ集り大きな話題を集めた。
久しぶりにソウルでファンミーティングを開いたものでファンにもう少し記憶に残 る何かを見せたかった。
何をするか悩んで挑戦したのがグィヨミソングだ。
ファンは私グィヨミソングのように縮む動作ができないということを知っている。だから挑戦したのだ。思い切って大麦飲料や友人の助けを借りて撮影した。
元のファンミーティングだけお見せしよう作成されたことだったが、ファンが高画質で上げてくれという要求を多くしても上げることになった。
本当に思い切っ食べたんだ。コメント6,006個走れば公開すると宣言したが、やはり私のファンはすごかった。
映像を見るという意志で一日にコメント6,006個を越えてしまうよ。私ハンテソン見られない画像·ラやった反応がすごかった。（笑）
- ファンミーティングやコンサートを無料で開催したが、ファンサービスがブロックバスター級である。
無料の公演は、ファンが送ってくれる応援の100分の1にもならない。全世界のファンをすべて招待して無料公演を開いてもお返しになるのか分からない。
確実にファンに上手な芸能人でもない。
学校に行かずに家の前に見つけたりタクシーに乗って追ってくるファンにはつけておいて来ないようにする方だ。
もちろん、さびしするだろうというのは知っている。しかし、私のファンは、自分がすべきことは、最善を尽くす人々だったら良いだろう。
その代わりに、私も自分の姿を好んでくれる彼らにいつも最高の舞台、最高の演技を見せてくれるために努力する所存である。
それは当然だと思う。
- 国民の間では、無茶し、率直で、概念の芸能人と呼ばれる。
普通に見ていないのは私も知っている。（笑）
"できたものとは異なる性質は4次元、でも言うことはつくす···"目をそのようにみているようだ。
でも、私は、任意の画像で表示されるために行動したり、努力する方ではない。あるがままの自分の姿を見せるだけだ。
おそらくこのような姿のためにそのような考えをされるのではないかと思う。
- 自分を取り巻く偏見に解明したい部分があるのか。
解明するほどの偏見があるか分からない。
あえて何かを解明し、 "事実はこうだった"と発表するほどのこともなかったようだ。
ああ、海外活動が多くて国内ファンの中さびしされる方もいますが、海外での活動中にも国内ファンとの活動について常にと思って心配している。
- キム·ヒョンジュンという人には、常に大衆の視線が集中する。気にならないか。
そのようなことに気使うスタイルではない。
誰が私の話をどのようにしても、私の噂がどのようにドルドゥンあまり気にしない。
自分だけかと思っている注意と私のファンもそんな私を信じてくれると思う。
- 韓国だけでなく海外でも人気があってどこからでも行動するのに非常に用心深いようだ。
海外だけでなく、撮影現場や会場でも、近所でもいつも控え目だ。
多くの人々の関心と視線を受けたとかだけに私もある程度責任を持って行動しなければならないと思う。
- すでにデビューして8年である。デビュー前秒、そして今を比較して最も変わった部分は。
デビュー前は歌手という夢人のために走ってきたなら今はもっと様々な分野に興味が生じ、多くの機会を得たこと。
そのほかに変わったの大きくないようだ。
- 自分の人生を変えた最も重要な瞬間を挙げるならばいつなのか。
デビューした日！
蚕室住んでいたキム·ヒョンジュンが今のキム·ヒョンジュンに作ってくれた日だ。
- 芸能界生活が体力的にも精神的に容易ではないだろう、ストレスはどのようにナ。
スケジュールがないときは、友人に会ったり、サッカーをしながら時間を過ごす。
しばらくは、人々がサッカー選手に業種を変更したのかと尋ねるほど時間さえあればサッカー場に住んでいます（笑）
最近では、スキューバダイビングに夢中になった。海の中に入る瞬間、頭の中にあったいろいろな種類の悩みや雑念が発生消える。
サッカーやスキューバダイビングをしたり、友達に会ってヒーリングをする方だ。
- サッカー愛が有名である。芸能活動をするためにサッカーをしながらダチルカと心配されることはないか。
サッカーは見るのとすることを好む。海外プレミアリーグの試合までに取りまとめてみるほどだ。そうするうちに自然にサッカーチームに合流した。
ダチルカ見て気にしない。ぶつかりながらするのがサッカーの魅力ではないか。（笑）一生懸命プレーし、ストレスも解いて色々と良い。
- 最近最も集中していることは？
当然7月の終わりに出てくる新しいアルバム。
久しぶりの国内活動と待ってくれたファンの期待に不足しないようにしっかりと準備して表示しようとしている。
コンディションを調整するために、以前よりも運動ももっと熱心にしている。
- 最後にファンにぜひ言いたい。
ファンにはいつも'オンリーワン'になるために今日も熱心に準備している。
キム·ヒョンジュンのファンだというのが誇りにするような姿に戻るので楽しみにしてほしい。