
国内主要オンライン音楽サイトのリアルタイムチャート1位になったんですって
リダ、すごいな~おめでと~


"Merry Me"、リダの甘い声がよく似合う優しく歌ですね
ふんわり幸せな気分にさせてくれる曲ですね

MV見て、サンドアートに感動

そして、描いてくれた絵にもっと感動でした

だって、ウギョルを彷彿させるシーンがでてきますよね

最後の、このウエディング写真見て、キャ~~って叫んじゃいました
これはもう、サンチュファンにはたまらないメッセージですね

やった~~

分かってるよ、りだ~~
今回も、熱烈なプロポーズソングですが、今までより、安定した感じがしませんか~
こっちを見て~って叫んでる時とは違ったような…
一生変わらない、君を永遠に愛しているよ
毎日同じベットで
毎日 同じ夢を見て
甘い君とのキス
きゃ~、もうリダったら、照れちゃうな(爆)
2人の大好きな子供も沢山出てきて、未来の家庭も描いてる
何だか、2人の今が幸せなんだな~って思っちゃいました

そ~そ~、1つとても気になったこと、リダ、コーヒー飲めなかったのに、モーニングコーヒーって飲めるようになったのかな

大人になったのかしら~о(ж>▽<)y ☆
もう、和訳して下さったので歌詞を知ることが出来てとっても嬉しいですね
JunJunTeam3 さん、ありがとうございました

皆さん訳が、それぞれニュアンスが若干違っているようなので、いろんな方の訳を見せて頂くのも楽しいかもです

<Marry Me>
JunJunTeam3 Thank you !
kimhyunjoong606 Thank you !
☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚
キムヒョンジュン、15日、"メアリーミー"の公開後、各種音源チャート'オールする"
記事送信2011-12-15 22:32
[経済トゥデイグァクミング記者]歌手キムヒョンジュンのデジタルシングル"メリミ"が、ファンの熱い関心の中に公開された。15日0時キムヒョンジュンのデジタルシングル"メリミ"は音源公開と同時に、バグス、エムネット、ソリバダなど国内主要オンライン音楽サイトのリアルタイムチャート1位に名を上げる底力を見せてくれた。"メリミ"は、キムヒョンジュンの甘い声と淡白なギター演奏が調和したアコースティックバラード曲で、1集から共演してきた実力派作曲家たちが参加しており、キムヒョンジュンが直接作詞に参加して、率直な自分のメッセージを込めた。音源と一緒に公開された二つのバージョンのミュージックビデオも話題だ。キムヒョンジュンの公式YouTubeチャンネルをトンヘゴンゲドゥェンミュージックビデオは全世界のファンたちに大きい関心を受けている。サンドアニメーション技法で、暖かく、美しい感性を精一杯生かした今回のミュージックビデオは、キムヒョンジュンの甘美な声とあまりにもよく似合うという評価を受けての歌と同じくらい反応が熱い。特にミュージックビデオのエンディング場面では、"人生で一番幸せだった瞬間"の写真公募で採択された、国内外のファンたちの写真が挿入され、暖かさを加えた。音源を鑑賞したネチズンたちは"ぎくしゃくした曲で帰ってきたキムヒョンジュンディシンド大ヒットの兆し"、"結婚したい"、"プロポーズのにも最適。メリミ活動ウォンチュ"などの感想を残して爆発的な反応を見せている。ファンに"メリー米"という甘い贈り物を抱かれたキムヒョンジュンは、当分の間、次期作品検討と、各放送局の年末歌謡プログラムのスケジュールを併行して忙しい年末を過ごす予定だグァクミング記者mti2000

