韓国には記念日がたくさんありますが、ペペロディはご存知ですか？
先週の韓国語会話サロンのテーマが「ペペロディ」でした。
その時のやり取りを抜粋して掲載します。
-------------------------------------------------------
先 生：あさっては韓国の「ペペロデイ」です。
ペペロって知っていますか？
선생님 : 이틀 뒤에는 한국에서 빼빼로데이 입니다.
빼빼로라고 알고있나요?
生徒：ペペロは日本ではポッキーですね。
何で、１１月１１日なんですか？
학생 : 빼빼로는 일본에서 폭키 이지요?
어째서 11월 11일이에요?
先生：ペペロは全部、１の形になっていますね。
それで、お菓子の会社が作った日です。
韓国にはペペロデイだけではなく、いろんなデイがありますよ。
선생님 : 빼빼로는 전부 1 과같은 모양을 하고있지요.
그래서 과자회사에서 만든 날입니다.
한국에서는 빼빼로데이뿐 아니라 여러가지 데이가 있어요.
生徒：では、いろんな会社がお菓子など売るために作ったんですか？
恋人は色々、気にしないとダメですね。
학생: 그러면 여러 회사가 과자등을 팔기위해 만든거에요?
연인들은 여러가지 신경을 쓰지않으면안되겠네요.
先生：学生の時は学級委員がクラスの女の子達全員にあげた事もあります。
１１日に家族へペペロをプレゼントしてはどうですか？
선생님: 학생 때는 학급위원이 반 여자애들에게 전부 줬던일도 있어요.
그럼 11일에 가족 선물로 빼빼로는 어떠세요?
中国語・韓国語を習うなら
ケ イ 語 学 教 室
JR中央線・高円寺駅徒歩３０秒
HPはこちら>> http://www.kei-active.com/
Facebookはこちら>> http://www.facebook.com/home.php#!/pages/%E3%82%B1%E3%82%A4%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E6%95%99%E5%AE%A4/235614533237162
