SAKEHAJYUNMAI KANNARANAWOYOSI!

時々の話ではありますが・・・

渓にも海外からの旅行者の方々が御来店されます

日本語ペラペラならばなんの問題も無いのですが

大抵の方は英語で話されます

ごんべ、きょんきょんはというと…英語は

まあ・・・それでも・・・なんとか・・・

燗酒を召し上がって頂き　大変気に入って頂けるのですが

正直　もどかしい部分も多大に在る訳でして・・・

もっとも　このもどかしい部分が

お客様もこちらもエキサイティングなのも事実なのですが(笑)

先日も燗酒をとても気に入って頂いたフランスからの旅行者さま・・・

３日連続で渓に通って下さいました

それが嬉しくて　ＦＢで呟いてみたところ

現在　鳥取県の梅津酒造で働いておられるＮ氏より

「英語の酒案内を送ってあげる～」とコメントを頂きまして・・・　

先日ＳＡＫＥ-ＧＵＩＤＥが届きました

ほぉ・・・梅津酒造さま・・・　こんなの作ってるんだぁ～

ふむふむ・・・なるほど・・・

何について書いてあるかは解りますが

何と書いてあるかは読めません(笑)

まっ少々時間はかかりそうですが(笑)　読んでみることとしましょう　（;´▽｀A``

Ｎさん　どうもありがとうございました

これまでもフランス、アメリカ、ドイツ、カナダ、オランダ、フィンランド・・・などなど

あらゆる国からのお客様が来られましたが

みなさん　英語は話せるんですね　やはり世界共通の言葉なんでしょうねぇ？

つ～ことは　せめて英語くらいは話せるようになっとかにゃあいけんじゃろうか？(^▽^;)

.