自分の音訳したものをダビングしたCD、
ノートPC の事情でなかなか聞けずにいたのを
今日ようやく初めて聞いてみました。
照れ臭いけれど、なんだか嬉しい。
音訳もライティングもそうだけど、
読み上げたものや書いたものが
形になって誰かの役に立つって嬉しい。
長く同人活動をやっていたり、
いまだに二次創作を支部さんで披露したり、
そんな経験上、自分のつくったものを見てもらう快感は
よくよく知っていたつもりだったけど、
趣味でやっていたのとはまた違った充足感があるな。
ところで、うちの父親、
いよいよ来月あたり帰されそうな予感･･････。
そうなったら、わたしも今以上に身動きできないし、
また毎日の買い物に追われる日々が戻って来る･･････。
早く家に帰らせてあげたいのはヤマヤマだけど、
自分の生活がめっちゃ不安･･････。