変わってゆく日本語ー（若者の言葉編ー）

８月１０日に 書ぃた
「変わってゆく日本語ー（平成の言葉編ー）」 のよぅに

ホントに
めまぐるしく 変わりますよね

日本語って … (-.-;)

ほかにも いくつか
気になった 言葉が あったので

ちまっと

調べてみましたー (^-^)b

☆☆☆☆☆☆☆

まずは …

明治・大正時代 から …

「 ハイカラ 」

この 言葉って

ちと ぉトシ召した かたがたが

　「 オシャレな ファッションセンス 」 とか
　「 ちょっと欧米かっ！？ふぅな デザイン 」 とかに

使ぅよねー

いまや ニガ笑ってしまぅ
この 言葉の

その 語源

調べてみましたー (^-^)b

↓↓↓↓↓↓↓

　　1 ハイ‐カラー【high collar】 丈の高い襟。

　　2 《明治31、2年ごろの議会で、　1を着用していた洋行帰りの議員たちを、
　　　「万朝報」がハイカラー党とからかって書き立てたところから》
　　　西洋風を気どること。
　　　流行を追ったり、目新しいものを好んだりすること。
　　　また、そういう人や、そのさま。
　　　「―な着物の柄」「―趣味」「―さん」…

　　（Yahoo!辞書から）

↑↑↑↑↑↑↑

ふむふむ …

「 西洋風を気どること 」 とかは

まんま ですねー (^O^)

んでも

「 high collar 」 は

意外な 由来でしたぁー

…

そーいゃ

 
南野陽子さん こと
ナンノさん が

（↑ 上下 逆だょー （笑））

「 はいからさんが通る 」 って ウタ

歌ってましたね～♪

（ ナンノさん ぉすきなのですー (人´∀`)ｶﾜﾕｽ～ ）

☆☆☆☆☆☆☆

続ぃては

若者たちの 言葉の世界から …

「 ナウい 」

…これって たしか
 

３０年ぐらぃまぇに

流行語に なったよぅな なってなぃよぅな …

いまや

「 ナウいよねー 」

なーんて

言おぅものなら

ぜーーったぃ

 「 オヂン扱い 」っ！！

（ ↑ 「オヂン」も すでに 昭和語だぞ… (^^;)）

…

んでもね

この 「 ナウい 」

「 ダルい 」 とか
「 サボる 」 とか と

「 同じ 成り立ちかたの 言葉 」だって

知ってますかぁ～？ (^皿^;)

その 理由

あらためて

調べてみましたー (^-^)b

↓↓↓↓↓↓↓

● ナウ ＝ now （英語）

　　今; 今日では; ただちに;
　　((過去時制で)) たった今 (just ～); 現状では;
　　さて, ところで;
　　今は, もう; そう, さあ.…
　　（Yahoo!辞書から）

● ダル ＝ dull（英語）

　　退屈な; 鈍い; さえない; うっとうしい; 鈍感な
　　（Yahoo!辞書から）

● サボ ＝ sabotage（仏語）

　　労働者が団結して仕事の能率を落とし、
　　使用者側に損害を与えて紛争の解決を迫ること。
　　怠業。
　　（Yahoo!辞書から）

↑↑↑↑↑↑↑

ほらね

「 ナウぃ 」 も

「 ダルぃ 」 も

「 サボる 」 も

ぜーんぶ

外国語に
日本語っぽく

「 い 」 とか 「 る 」 とか

つけた だけー (^皿^;)

（ 諸説のひとつらしぃですけどー ）

んだからね

「 つか まぢ ダリぃし 」

「 今日 ぜってー サボるし 」

なーんて

イキがって みたところで

「 わー これ ナウぃー 」

ってゆー 昭和の おぢさんと

 
おんなじに なっちゃぅんですよぉー (^皿^;)

その 時代 時代の
若者たちの 感覚 って

な～んだかんだ

似てしまぅのですね～ (^o^;)

やっぱ

歴史は
 

繰り返すのですね～ (^o^;)

いまは 若き

未来の おぢさん おばさん 諸君っ！！

未来の 若者たちの
 

新しぃ 日本語

どぞ お楽しみにー (*⌒▽⌒*)／

んでわまたー♪