Song Ji Eun 송지은
ソン・ジウン
3rd Mini Album
『 DREAM 』
iTunes Store Japan
https://music.apple.com/jp/album/dream-ep/1524739606
・・・からダウンロードできるよ
今日は・・・ かなり遅くなってしまったけど
HANAちゃんのお話
まずは ジウンちゃんの
新曲 MIL(Make it love) のＭＶを見てみよう
송지은(Song Ji Eun)
MIL(Make it love)
じつは ハナちゃん
・・・ このアルバムがリリースされる２日前にＭＶを入手してたらしく
Wow
さすがだね～～
HANAちゃんの YOUTUBE チャンネルで
今話題のリアクション映像を撮ってみたそうだよ～
それでは 見てみようかぁ～
전세계 최초! 송지은 신곡 MIL(Make it love) MVリアクション😎✌🏻
いや～ 字幕がないから 分からないな～
言葉の壁は高い
歌を歌ったり 国際交流してるときは あまり感じないんだけどさ～（実体験）
こういうときは 本当に分からないね
ところどころ 韓国語の字幕が入るから
動画をＰＣで見て 一時停止し・・・
スマホの翻訳機能に打ち込んで 意味を探索する的なことをして
なんとなく つい最近分かった((´∀｀*))ヶﾗヶﾗ
（ここまでは、けっこう前にやった作業なんだけど・・・記事を書くのはかなり押してる
）
意外に大変なんだよね～ 笑
でも そこから 日本語らしく整えるのが一番ムズカシイ
日本語苦手なので 
爆笑
・・・という話は どうでもよくて～((´∀｀*))ヶﾗヶﾗ
とりあえず いつものスクショ貼り付けておくよ
「유하」ってどういう意味
たぶん ユーチューブ見てる人 Hi 
っていう感じ
（勝手に解釈！ 間違ってたらごめん）
「“ベストフレンド ソン・ジウン”
・・・が ７月２６日 ３枚目のミニアルバムをリリースしたよ～
」
って言ってるような～
なんか嬉しいよね～
おぉ 本格的なリアクション動画だね～
ジウンちゃん登場してからの
ハナちゃんのリアクションが面白い(〃艸〃)ﾑﾌｯ
まぁ その前から 面白いけどね～(* ´艸｀)ｸｽｸｽ
ちゃんと見て感想を言ってる～
夏っぽいだの・・・ カワイイとか そういう系言ってる
ハナちゃん ノリノリだなぁ～
www
ドラマ―にもなれるかもね～
でも そのキモチ分かる気がする
ポップなダンスサウンドだけど
ダンスパフォーマンスがないから
ハナちゃんが即興でダンスしてる的な～
ww
「かわいい フリしてる～」って言ってる
そんなこと言ってないかぁ～((´∀｀*))ヶﾗヶﾗ
間違えてたらごめんねぇ～
www
これって・・・ 「セクシーなフリをしてる～」って言ってるのかなぁ～
んっ ちょい曖昧だけど
ま いっか～
笑
まぁ そうだったとしても 女優でもあるからね～ ((´∀｀*))ヶﾗヶﾗ
「電話機がたくさんあるのは複数の男性からの連絡を待ってる？
候補が何人かいる？そのような意味？」的なこと言ってる
まぁ そりゃ～ 人気はあるっしょ～(* ´艸｀)ｸｽｸｽ
インスタストーリー風のやつ 面白くて発想が良ねぇ～
・・・ って ハナちゃん言ってるのかなぁ～←想像の世界
ま、たとえ言ってなかったとしても・・・
私も同じこと思ったから～
わたしにとっては
JiEUNちゃんも HANAちゃんも
YOU ARE MY MUSE
・・・ なんだけどねぇ～
To be continued...
