She suggested taking a break.
「休憩しようと彼女は言った。」
今回もsuggestについて。
もう3回目ですね。
たいへんだ…😅
suggest Ving
Vすることを提案する
She suggested taking a break.
「休憩しようと彼女は言った。」
これは覚えやすいかもしれませんね。
ただ、これもちょっとややこしいことがあります。
例文の日本語訳をもう少し直訳的に変えてみると…
「彼女は休憩することを提案した。」
という訳になります。
これを…
「彼女は彼が休憩することを提案した。」
と、休憩するのが「彼」というためにはどう表現するのかというと…
She suggesuted his taking a break.
つまり…
suggest 所有格 Ving
という形になります。
所有格とは、人称代名詞で言うなら…
I my me mine
you your you yours
he his him his
she her her hers
we our us ours
they their them theirs
の2つ目「～の」の形を使うことになります。
これは覚えておかないと書けないかもしれませんよね。
あぁ…
suggestは説明しなくてはいけないことがまだありますね…。
次回もまたsuggestですね😅
ではまた。
