コーナーポールの用途を英語で説明すると？

移動中のパーキングエリア。隣のクラウンに群がる外国人がコーナーポールを指差して「これは何ですか？目的は？」と英語で聞いてきた。名称は言えても用途を説明できなかった。彼らが出したスマホの翻訳アプリに助けてもらった。

とっさに説明できないレベルなんだなぁ〜と今更ながら情けなくなった。

そして、コーナーポールは日本だけということを今日知った！

高齢ドライバーのベンツに付いてたりするけど、あれは日本だけの仕様なのかな？