ALOHAハイビスカス

昨日のブログの続きだよ~
continue from yesterday!

ストームの天気の景況で怒っているようなノースの荒海を後にイーストサイドのビーチへ~
Escaped from angry sea on the NS to the Mellow peaceful East side we go!

その前にノースの美しいバイクパスの写真ハート
But before that... we took some photos at one of my fav NS spot... BIKE PATH!

ハワイ、ノースの子のお気に入りのジョギングエリアでもあるの!
よくシンガーのジャックジョンソンさんも自転車で乗っているのを見るよ~
popular workout spot among NS kids.



緑が一杯~大好き!
sounded by greens! Love it!



その後はイーストサイドへ~
Ok.. now we go to the East Side!

到着!パラダイス!
Paradise Found...



ジュズももちろん一緒だよ!
Juzu came too!



この後は軽くボディーサーフィンしましたハート
We got to Body surf super small shore break. It was super fun!

あんなに20ftの大きく荒れたノースからほんの十分ほどドライビングをして島の別の向きをしているビーチに行けばこんなにメローなパラダイスをエンジョイできる。。。
まるで人生みたいだなって思いました。時々人生も(ハワイでも)色々大変、困惑な事ととかあるけどちょっと目線を変えたり反対方向へ行ってみるとパラダイス(心の平和)を見つけることが出来るんだね!
Sp crazy that just around the corner from here there are monster 20ft rolling in but right here I'm enjoying peaceful calm ocean...
I can relate to this to my life.. even though life seems bit out of control sometimes, just go around the corner and change your vision and you can find your peaceful paradise..
Its always there..

人生について沢山教えてくれる自然、特に私の大好きな海に感謝!
Ocean Always teaches me about life! So grateful.

人生は沢山お勉強しなきゃ行けないことあるけど同時にエンジョイしなくちゃね!
We are here to learn and grow but we are also here to enjoy life!



From North Shore with Love
~Ke'alohi