そもそもハロウィンって何？って聞かれたら何と答えようかと思って、ウィキぺディアで調べてみました。
「カトリックの諸聖人の日（万聖節）の前晩（10月31日）に行われる。諸聖人の日の旧称"All Hallows"のeve（前夜祭）である」
そんな事を言われても、ピンときませんよねえ。長い説明文が延々と記されていましたが、ある一節がオイラの目にとまりました。
「日本のお盆の迎え火・送り火にも似ているかもしれない」日本人には一番納得しやすい説明かもしれません。
せっかくの「ハロウィン」だから、パンプキンイエローが鮮やかなカボチャのポタージュとシフォンケーキを作ってみました。だけどこの天気、たぶん今夜はお客さんの入りが悪いだろうなあ……
「カトリックの諸聖人の日（万聖節）の前晩（10月31日）に行われる。諸聖人の日の旧称"All Hallows"のeve（前夜祭）である」
そんな事を言われても、ピンときませんよねえ。長い説明文が延々と記されていましたが、ある一節がオイラの目にとまりました。
「日本のお盆の迎え火・送り火にも似ているかもしれない」日本人には一番納得しやすい説明かもしれません。
せっかくの「ハロウィン」だから、パンプキンイエローが鮮やかなカボチャのポタージュとシフォンケーキを作ってみました。だけどこの天気、たぶん今夜はお客さんの入りが悪いだろうなあ……
