皆さん、初めまして「くまおとこ」です。
僕は日本語を勉強している30代の韓国人です。
このブログには韓国に関する小ネタを気ままに投稿しようと思います。
よろしくお願いします。
僕はお酒がけっこう好きです。
でも、最近お腹が限りなく出てきていてビールをやめようと思っています。
その代わりに何かないかなーと探していた時見つけたのがこいつです。
商品名は「순하리 레몬진」です。
韓国語では「スンハリ レモンジン」と読みますが、レモンジンのジン（津）は津液の「津」でレモンエキスが入っているらしいです。
津液（しんえき）は、津（陽性の水分、清んで粘り気がなく、主として、体表を潤し、体温調節に関与し、汗や尿となって体外へ排泄される）と液（陰性の水分、粘り気があり、体内をゆっくりと流れるもので、骨や髄を潤す。体表部では目、鼻、口などの粘膜や皮膚に潤いを与える）で構成される体内の水分の総称である。源は飲食物で、胃や腸に入って、水様のものが分離されて作られる。別名、陰津、水液、水津、水湿とも呼ばれる。－ウィキペディアから抜粋
飲んでみたら、そんなにお酒の味が強くなくてレモンの酸味がむしろ強かったです。
もし酸っぱいのが苦手なら顔がめちゃくちゃになる味でした。
日本のレモンチューハイに似た味です。
僕には、甘みも酸味もちょうどよくて飲みやすかったです。
アルコール度数も4.5％で韓国のビール「カス」と同じ。
ビールの代わりに飲めるいいお酒を探せました。
皆さんも韓国に訪問したらぜひ飲んでみてください。
ありがとうございました。