私は応援組なので これから先どうなるか分からないけど、ミノ君が幸せになることが一番ですね(σ・∀・)σ
by chakiko
「Miss A」スジ、番組で自ら発言「イ・ミンホとの恋愛、温かく見守ってほしい」
スジは28日、ソウル市内にあるKBS別館で行われたKBSのバラエティー番組「ハッピートゥゲザー3」の収録に参加した。
番組関係者は「スジがこの日の収録でイ・ミンホとの熱愛に関して『温かく見守ってほしい。応援して欲しい』と伝えた。詳しい内容は放送で公開する」と述べた。
この日はMC推薦特集で、女優のソウ、モデルのユ・スンオクなども収録に参加した。スジは熱愛公開に対するプレッシャーで、収録前には取材陣に姿を見せなかった。
スジとイ・ミンホの所属事務所は23日に熱愛を認めた。「二人は交際1か月ほどであり、温かく見守ってもらえたらと思う」と明らかにしていた。
“熱愛発覚”イ・ミンホ＆miss A スジ、ロンドンでの秘密デート…二人っきりのときは和気あいあいとした姿
ラブラブなんですね(//∇//)
訳：あるメディアを通じて報道後の二人の熱に事実
『翻訳』
・イミンホ・スジ 熱愛 公式に認める「１ヶ月目熱愛中」
・イミンホ・スジ熱愛認める…「出会って１ヶ月目」
・１ヶ月目 熱愛中… 好感を持って会っている
・熱愛 認める「温かく見守って欲しい」
訳：パリとロンドンへ個別スケジュールを消化
訳： それで通うときには時間差をつけて車から降りて、ホテルに移動されていました
訳：その代わり、たった二人きりのときは、カップルと変わらず、和気あいあいとした姿でした