韓国語を勉強し始めた頃講師に
「何年位勉強したら会話ができるようになりますか？」と頻繁に聞いていた
１年では無理だろから２、３年したらしゃべれるようになるのかな？と勝手に思い込んでいた
１週間に1回 80分しか習っていない頃だ
そして成果が上がらず1年が過ぎた頃 会話クラスも申し込み週２回に増やした
通勤電車の中ではひたすら会話CDを聞き続けた
上達しない理由を講師やクラスのメンバーのせいに😅して、あちこちの講座を渡り歩いたが、いつになっても会話ができなかった
喋れるようになったのは、日本語を理解できる韓国人と知り合いになり、会って話すようになった時からだ
その人は日本語検定１級を持っていたが、恥ずかしいと言って日本語をまったく話さなかった
私の韓国の実力も恥ずかしいかぎりで😂最初に会った時は30分も話せなかった
知っている単語に日本語を混ぜなから話す事を続けていたら、怖がらず話せるようになっていった
それでも会話は2時間が限度だった
語彙や使える文法が少なかったからだ
いつまでも喋れないのは、しゃべっていないだけ
韓国語教室や語学留学で教科書の例文を読んでいるだけでは、会話はできないようだ
韓国語を勉強し始めて9年になる
帰国してから韓国語で話す機会がなくなったが、相手が韓国語で話してくれさえすれば最初はたどたどしくても勘は戻る
今日も電話で久しぶりに韓国語で話した
留学までして覚えた韓国語を忘れないうちに、韓国人の友達をまたつくろうかと思っている😊
「何年位勉強したら会話ができるようになりますか？」と頻繁に聞いていた
１年では無理だろから２、３年したらしゃべれるようになるのかな？と勝手に思い込んでいた
１週間に1回 80分しか習っていない頃だ
そして成果が上がらず1年が過ぎた頃 会話クラスも申し込み週２回に増やした
通勤電車の中ではひたすら会話CDを聞き続けた
上達しない理由を講師やクラスのメンバーのせいに😅して、あちこちの講座を渡り歩いたが、いつになっても会話ができなかった
喋れるようになったのは、日本語を理解できる韓国人と知り合いになり、会って話すようになった時からだ
その人は日本語検定１級を持っていたが、恥ずかしいと言って日本語をまったく話さなかった
私の韓国の実力も恥ずかしいかぎりで😂最初に会った時は30分も話せなかった
知っている単語に日本語を混ぜなから話す事を続けていたら、怖がらず話せるようになっていった
それでも会話は2時間が限度だった
語彙や使える文法が少なかったからだ
いつまでも喋れないのは、しゃべっていないだけ
韓国語教室や語学留学で教科書の例文を読んでいるだけでは、会話はできないようだ
韓国語を勉強し始めて9年になる
帰国してから韓国語で話す機会がなくなったが、相手が韓国語で話してくれさえすれば最初はたどたどしくても勘は戻る
今日も電話で久しぶりに韓国語で話した
留学までして覚えた韓国語を忘れないうちに、韓国人の友達をまたつくろうかと思っている😊