バイリンガル子育て☆留学経験から | ☆My Baby's Diary☆

☆My Baby's Diary☆

アメリカでの生活・初めての子育てなどについて書いています♪
2012年3月生まれの1児女の子のママです☆

これから、少しずつ私が娘(6ヶ月)にどうやって、英語と日本語、両方を、どんな感じに教えていっているかを書いていけたら良いなと思います

教えていると言っても、うちの娘はまだ6ヶ月なので、おしゃべりはまだ出来ませんが、早くから耳を両方の言語に慣らせる事が個人的に重要だと思っています

私は16歳の時、イギリスに1年間留学していましたが、その時の経験から、まずは耳を英語に慣らせるのが最初のステップだと感じました
私も最初は本当に”Hello, How are you?”くらいの教科書英語しか話せなかったし、イギリスで生活していても、最初の4ヶ月くらいは、ほとんど英語が話せませんでした
でも、不思議な事に、4ヶ月を過ぎたころから、耳に英語が普通に入ってくるようになり、6ヶ月経った頃には、だんだんと英語で話せるようになりました
というのも、私が通っていたイギリスの高校には、最初日本人が4人しかいなかったので、日本語を使う機会がほとんどなかったのと、TVから流れてくるのも全部英語、雑誌や新聞なども、もちろん全部英語という環境がかなり役立ったと思います
最初は本当に英語だらけの環境に、かなりのホームシックになりましたが、英語が話せるようになってからは、留学生活がすごく楽しかったです
あと、個人的にこれは役立ったなと思うのは、英語のTVドラマです笑
私がイギリスにいたころは、ちょうど”Sex and the city"(セックスアンドザシティー)がTVで放送されていて、英語は分からなかったけど、友達といっつも見てました
でもドラマって色んな状況やシーンがあり、こんな時はこういう風に言うんだなとか、この言葉はこういう時に使うんだなとか色んな事が学べます
個人的に最初は簡単なコメディドラマや恋愛ものが分かりやすいし、興味を持ちやすいので、3日坊主にならず、楽しく英語の勉強が出来ると思います


話が少しそれてしまいましたが
今はアメリカに住んでいるので、家で私は娘に、ほとんど日本語で話しかけています でないと、娘が日本語を耳にする機会がないので
旦那さん(アメリカ人)は、もちろん英語で娘に話しかけますが、仕事で家にいない事がほとんどなので、幼児向けの番組を英語で見させたり、私が英語で歌を歌ったりしてあげています
英語の幼児向けの番組は日本で放送していないので、どうすればいいの?と思われるかもしれませんが、Youtubeなどで、検索するとたくさん出てきますよ

最近は娘に英語で歌を歌ってあげる事が多いです
以前も書きましたが、Youtubeで”Super simple songs”で検索すると、幼児向けの英語の歌がたくさん出てきますよ
私はその中から歌を選んで、娘と一緒に聞いたり歌ったりしています
最近の娘の一番のお気に入りの歌は”BINGO"(ビンゴ)です

BINGO(歌)へのリンク

リンクを貼っておくので、気になった方は是非見てみてくださいね
とってもシンプルな歌ですが、この曲がかかると娘は足をバタバタさせて喜びます

あとは”The Animal Sounds Song”(ザ・アニマルサウンズソング)もお気に入りで良く聞いています
これは、動物達のの鳴き声を英語で覚えれる歌です
こちらも、リンクを貼っておくので見てみてくださいね

The Animal Sounds song(歌)へのリンク

こういう感じでこれからも、少しずつですがご紹介していけたらと思っています
もし良かったら参考にしてみてください