今日4歳の息子が近所の英会話プレスクールを卒業したのを機に、今後どうやって彼の英語力をキープしていくか考えるためブログをはじめることにしました。
私の頭の中をまとめるとともに、情報交換などできればいいな・・・と。
現在息子は(一応)バイリンガル。日本人の両親をもつ彼がどうして英語を(何とか)話しているかというと、
やはり家で私が英語を話しているからかなぁ。とは言え、私は20歳まで一度も海外に出たことが無かった正真正銘の和製バイリンガルなので、ネイティブ英語とは大違い。仕事柄英語を教えたりしてはいるが、私がNative English Speaker になることはまず難しい。
そんな私との英会話のみなので、息子の英語も当然ネイティブっぽいくはない。それでも何とか日本人以外の
人ともコミュニケーションはとれるレベルキープできている。
ただ問題発生。以前東京で通わせていたインターナショナルスクールでは、日本人の子供が7割だったが先生が厳しかったので、スクールでは英語のみだった。それが関西に引っ越してきて3歳から1年間通わせた学校がマズかった。東京のスクール同様ほとんどが日本人の子供たちばかりだったが、先生が優しい上に日本語が理解できるので、日本人の子供たちはほとんど英語が話せない。
このプレスクールでは、先生ー英語、子供たちー日本語、でのコミュニケーションが一般的だったのです。
この関西でのプレスクールに通わせ始めてから、私がどんなに英語で話しかけても息子は平気で日本語で返答するようになってしまった。汗
東京にいるときは私が英語で話しかけたら英語で、日本語で話しかけたら日本語で返していたのに・・・。いやはや。焦る私。
ここから私のバイリンガル子育て奮闘が始まるのです。