１１月２日
日本 vs 南アフリカ の試合を外国サイト(Live)で観ていました
その時 外国人とチャットをやりながら観ていたんですが
周りは英語だけではなく その他の言語も多数飛び交い
もう 何が何だかわかりませんでしたので
誰か日本語でしゃべってくれ
と言ったら ある外国人 ２人ぐらいが
KONICHIWA KOME SUKIYAKI
とか他にもいろいろ言ってました
へ～ すき焼き を知ってんだ～ とか思いましたけど。
この他にも いろいろ ローマ字日本語を言ってましたが
チャットの流れが早すぎて 全部は読み取れませんでした
Good Luck Japan！
とか言う人もいましたけど。
あと
Go bokke！
と言う人が けっこういっぱいいたんですが
この意味 わかる方います？
日本人の私には
行け！ボケ！ にしか思えなかったです
で,あまりにも南アフリカが強いもんで
南アフリカは何でこんなに強いんだ？
と聞いたら 恐らく 南アフリカ人だと思いますが
南アフリカはブランデーを沢山飲むから強いんだよ
と,日本語に翻訳して答えてましたよ
南アフリカは ブランデーを沢山飲むから強いそうです
ならば日本も飲まないと
他には 食べ物の事も言ってましたが
その食べ物の名前が 聞いた事もない名前でしたので
ちょっとよくわかりませんでしたが
南アフリカには 何か特別な食べ物があるようです
あとは
日本は南アフリカに屈辱を受ける
と、日本語で言ってきた外国人もいましたので
Yes that's right. You're right. と お答えしておきました
でも 全くその通りになりましたよね
結果は
６１－７ で 日本の惨敗
南アフリカの強さを まざまざと見せつけられたゲームでした
唯一 トライを決めたのは矢崎選手 
日本もブランデーをいっぱい飲んで もっと強くなろう
石原裕次郎 という方が歌っていらっしゃるそうです