キム・ソンホ、コ・ユン・ジョン。写真:Netflix

キム・ソンホ、コ・ユン・ジョン。写真:Netflix

 

キム・ソンホとコ・ユンジョンがホン姉妹と結成。

 

2人の俳優は、福士蒼汰、

イ・イダム、チェ・ウソンとともに、

Netflixシリーズ「Will This Love Translate?」に登場する。

 

「この愛は解釈されるのか?」は、多言語通訳のチュ・ホジンが、

世界的トップスターのチャ・ムヒの通訳役を引き受けることで展開する、

予測不可能なロマンチックコメディです。

『魂の錬金術』『ホテル・デル・ルナ』、『最高の愛』、『主君の太陽』などの、

映画でロマンスの巨匠として知られるホン姉妹と、

『レッドハート』で圧倒的な撮影と繊細で官能的な演出を披露してきた、

ユ・ヨン監督がタッグを組んだ。

 

「この愛は翻訳されますか?」キャスト。写真:Netflix

「この愛は翻訳されますか?」キャスト。

 

「スタートアップ」や「村のチャチャチャ」などの作品で大衆に愛され、

映画「王子様」では激しいアクションで幅広い演技を披露してきたキム・ソンホが、

英語、日本語、イタリア語など並外れた語学力を持つ、

多言語通訳者チュ・ホジン役を演じる。

 

常に自信に満ちあふれ、弾むような魅力を持つトップスターのチャ・ムヒを、

演じるのは、Netflixシリーズ「スウィートホーム」、「魂の錬金術 光と影」、

「ムービング」、映画「ハント」など、さまざまなキャラクターを演じて、

独自のフィルモグラフィーを築いてきたコ・ユンジョン。

 

映画『神様の言うとおり』、『ブリーチ』、『明日の君に会う』で、

福士蒼汰は「この愛は翻訳されるのか?」と問いかけた。

今回初めて韓国映画への出演が確定した。

また、Netflixシリーズ「精神病棟に朝が来る」や「宅配ドライバー」で、

独特の魅力を見せたイ・イダムと、「捜査主任1958」、「メランコリア」、

「離れて暮らす」などのドラマで安定した演技力を見せてきた、

チェ・ウソンが加わる。

 

「この愛は翻訳されるのか?」Netflixでリリースされます。