多様な作品を消化するならば、同じ役割を二回いつも時がある。

それで俳優は違うように表現しようと非常に努力する。

医師役を二回消化したチソンもそうだ。


去る2007年MBCドラマ'ニューハート'に続き12年ぶりに'医師ヨハネ'で、

医者のガウンを再び着たチソン。

似ているように見えながらも明確に異なった。

 

 

#キャンディ型イ・ウンソンvs天才型チャ・ヨハン


'ニューハート'でチソンが演技した胸部外科専門医イ・ウンソンは、

キョンギ大病院内で虐待の塊りであった。

 '検定試験合格、地方外科医大出身'という理由で多くの人物が、

きれいでない視線を眺めた。

その上大事故カササギを犯した。 

イ・ウンソンはキャンディのように屈せず持ちこたえた。

あらゆる誤解を受けてもくやしがるよりは自身の実力を前面に出して正面突破した。 展開とともにイ・ウンソンは手術の実力を備えた。

'ニューハート'が放映される間、チソンの繊細な手動作は実際の手術のようだと、

絶賛受けた。

チソンは過去ある媒体とインタビューで、

"毎日撮影前実際の手術映像を参考にして人形を実験に両手で縫う練習をした"

と秘訣を明らかにした。

 

 

12年後、チソンは医大教授に昇格した。

'医師ヨハネ'で引き受けたチャ・ヨハンは患者の病気を一気に把握する、

天才医師でハンセ病院内の有名人だ。


しかし痛みを感じることができない先天性無痛覚症という病気を幼年時代から病んだ。

この点が'ニューハート'時とは違った設定だった。

このためにチソンは指をトントン叩く姿でチャ・ヨハンの病気を表現した。 

 

チソンの所属会社側は、

"(チソンが)苦痛を感じることができるのか一種のテスト次元で、

'何か指でトントン叩く'というクセを有していると考えた。

成人になっては悩みや考えがある時このクセが出てくればどうだろうかという、

アイディアを監督様に申し上げて完成させた"

と説明した。

また、チャ・ヨハンは他の人々より手洗浄剤をしばしば塗るが、

これは先天性無痛覚症により免疫力が弱いということを見せることだ。

'医師ヨハネ'関係者によれば、これは台本になかった設定で、

チソンがキャラクターを把握して作り出した行動だった。

 

 

#ラブライン:ナム・へソクvsカン・シヨン


偶然にもチソンが医師で出演した二つの作品全部ラブラインが存在した。

ただし、一部設定は少し違った。

'ニューハート'でチソンの相手役キム・ミンジョンが演技したナム・へソクは、

キョンギ大医科大学を首席卒業した人材であり、自身の考えを絶対曲げない、

まっすぐな性格の所有者だ。

そして原則を守るので正反対指向である同期イ・ウンソンと対立も多かった。

しかし患者の対するイ・ウンソンの態度に感銘受けてナム・へソクは、

彼を尊重し始めたし、胸部外科のエースに新たに出た。

また、イ・ウンソンと恋人に発展した。

 

 

'医師ヨハネ'カン・シヨン(イ・セヨン)はチャ・ヨハンと刑務所で初めて会った。

過去医療事故トラウマで医師を止めようとしたが、

患者の為に身体を投げるチャ・ヨハンの執拗さに、

カン・シヨンは考えを正すことになった。


以後チャ・ヨハンとハン・セビョン院でウイハク教授とレジデントで再会した、

カン・シヨンは治療のためにどんなものも拒まない医師に変身した。

また、チャ・ヨハンの先天性無痛覚症を知るようになった後、

彼の保護者を自任して人間的に好きになったと告白して彼に向かった愛を表わした。

 

 

#最高視聴率:32% vs 12.3%


'ニューハート'は先に放映された'白い巨塔'のために公開される前から注目をあびた。

病院内で広がるメローラインと権力戦い、そして手術場面を現実感あるように、

実現して放送ずっと視聴者たちに好評を受けた。

 

これは直ちに視聴率にも影響を及ぼした。

16.3%(ニールセンコリア全国基準)で始めた'ニューハート'は約2倍に近い、

32%で放映終了した。

また、既存20回から3回延長放映までした。

 

 

これに反し、'医師ヨハネ'は視聴率のメンで多少惜しかった。

最高視聴率12.3%を記録したが、8回(10.1%)以後一ヶ所の水路に落ちて、

苦戦をまぬがれなかった。

最後のシーンに10.2%でかろうじて二桁数を記録して幕を下ろした。


12年前と違いTVチャネル増加とともに視聴者たちの選択の幅が多様化して、

視聴率が分散した点を無視できないが、一部キャラクターの叙事が納得するには、

難しかったし、チャ・ヨハンとカン・シヨンのラブラインが、

とても明らかだったという指摘があった。