ラジオ英会話 ～（214）2024/2/22（木）感情28：フラストレーション・ストレス
コンピューターのラップトップを かいたいな・・
大西泰斗／Akino Roza／David Evans
Key Sentence
It’s so frustrating to deal with.
Dialogue 手相占い師のヒロコ（P）とヒロキが話をする
H: Can you believe it? My pay is getting cut by ten percent!
P: These things do happen in companies.（そうしたことは実際どの会社にもあることですよ
H: Yes, but it’s so frustrating to deal with. I’m fed up with my company.
P: Listen, Hiroki. I see a brighter future for you.（いいですか、
H: Brighter? I have monthly payments to make on my new condo.
P: Things may seem tough now, but everything will work out later.
H: Hoｗ do you know?
P: I just know. Have faith!
H: All right. （わかりました
*work out: 何とかなる、うまくいく
*faith: 信頼
Grammar and Vocabulary
1) 未来を表す現在進行形
My pay is getting cut by ten percent! (私の報酬は10％削減されます！
2) may ～, but ... / willのイメージは見通す
Things may seem tough now, but everything will work out later. (今状況は厳しく思えるかも知れませんが、この先 何もかもうまくいきます
Typical Expressions フラストレーションやストレスの表現
It’s so frustrating to deal with. (それに対処するのは、すごくフラストレーションがたまります
It’s frustration to talk to him. (彼と話すのはフラストレーションがたまります
It’s frustration talking to him.
The frustration is endless. (そのフラストレーションには終わりがありません
I’m so frustrated. (とても フラストレーションがたまっています
I feel like I’m banging my head against a wall. (頭を壁に打ち付けているように感じます→無駄な努力をしているように感じます
This job is stressing me out. (この仕事でストレスがたまっています
I’m stressed out. (私はストレスで参っています
He’s under so much stress. (彼は大きなストレスを抱えています
I’m fed up with my company. (私の会社にはうんざりです
Typical Expressions in Action
1) It’s frustrating trying to change his mind. I feel like I’m banging my head against a wall.
2) I’m stressed out at work. The tasks are piling up, and they just keep coming.（課題は山積みで来続ける一方です
