ん~ これで表記があってるかなぁはてなマーク


使い方としては たくさんの料理を前にして

『うわぁ~~ うまんくう~しころあっやっこ~』と使います。

分かります?


簡単に訳すると

『おぉ~ 食べきらないほど料理があるね』となります。


若い方々は使いませんね。

お爺ちゃんやおんじさんが良く使います。


漢字で書くと 馬ん食うしころ となるんだろうか・・・