ばってん

共通語で言えば　「しかし」。

よく使います。

オフ会に行った時も　ついつい口に出て

あ～　やはり佐賀だナァ・・・　と言われてしまった＾＾

昔からよく言われてることに

この言葉は　英語から来てると・・・。

つまり

英語で　『しかし』＝『ＢＵＴ』ですね。　それで日本語の場合　その後に普通「、」を入れるので

ＢＵＴ、　　すなわち　ばってん・・・

でもこれは　違うらしい・・・

少し前の某番組で　違うことが指摘されていて

何かの文献にも載ってるそうな・・・