『犯罪』
フェルディナント・フォン・シーラッハ著
酒寄進一 訳
創元推理文庫
今年春まで知らなかった作家。
ドイツ人で刑事訴訟弁護士でもある。
ある本で紹介されているのを知り
わけもなく読みたくなった。
短編集の全てが犯罪の話なので、
それなりに覚悟は必要。
怖くて読めないところも、
おぞましくて飛ばすところもある。
しかし、最後の
「エチオピアの男」はお勧めです。
二回も銀行強盗を働き、
有罪判決になるのだが、
被告の人生を聞いて
二人の参審員（裁判員）が涙を流し、
被告が行きたくても行けなかった
所への飛行機の切符を買ってやろうと話し合う。
彼とような人生を辿っていたら、
誰だって同じことをしていただろう。
同著者の「罪悪」も読んだが、
「犯罪」の方がいい。