ブログテンプレート、元に戻しました。使い勝手が悪いので、新しいものは断念です。新しいデザインでももっと上部に行くボタンや他の機能ボタンがうまく配置されているといいのですけど。文字が大きいのもいいかと思ったのですが、アメブロのさらっと読みに慣れた向きにはあまりいいものではなさそうで。せめてメイリオ書体にしてほしいのですがね・・・。無理でしょうか、アメブロさん。
さて、私は念で韓国人?の人たちと話をこの間からしています。この話はここではしたことがなかったので、きっと奇異に思われると思いますが、念で私は話をすることができます。それで、最近韓国語をしているので、韓国の人と思われる人たちから会話を持ちかけられることがあります。彼らは夕食時に来て、私の作る料理を「고마워요,맛있어요 コマワヨ、マシッソヨ」とお世辞を言ってくれたりします。まあ私の妄想と思ってくださっていいですが。(あ、「ありがとう、おいしいです」という意味です。)
そんな韓国の人たちなのですが、私は日本語で話をするし、意思疎通も日本語が大部分です。どうも頭の中で概念的に考えた思考は、言語の種類の影響を受けないようで、そのまま意思が通じているみたいです。向うは韓国語できっと考えていることだと思うのですが。もしこれが本当にテレパシーが通じているとしたら、何故世界的に統合失調として排他しているのか理解に苦しみます。何故なら言葉の壁を越えて話をすることができるからです。うーん私の気のせいにしてくださっていいですが。ただ彼らはどういった素性の人たちかわからないです。こういう人たちは名乗ることはほとんどないんですね。某巨大掲示板と同じです。
さて、さっきお風呂に入っている時に、こんな韓国語が聞こえてきました。
이 아이 는 반갑습니다 イアイヌン パンガッスムニダ
直訳すると、「この子はお目にかかれてうれしいです」だと思うのですが、韓国の人たちがそれは意訳で「いい子だね」という意味だと言うのです。子供をあやす時とか使うとか言いました。(この韓国語の部分の言葉は、その部分だけ韓国語で、と念を押して私に伝えているのだそうです。)
うーん、私はまったく聞いたことなかったので「そうなんですか」と答えたのですが。もし本当にそうだとしたらそれはすごいですね。それでは今夜はこのへんで。
PS.書体をメイリオにする方法が検索したら簡単だったので、やってみました。プロフページもメイリオにしてみました。o(〃＾▽＾〃)o
PS.アメブロの記事修正ボタンを出すブックマークレットを見つけました。大変便利でおすすめです。検索すれば見つかると思います。
このページですよ。
さて、私は念で韓国人?の人たちと話をこの間からしています。この話はここではしたことがなかったので、きっと奇異に思われると思いますが、念で私は話をすることができます。それで、最近韓国語をしているので、韓国の人と思われる人たちから会話を持ちかけられることがあります。彼らは夕食時に来て、私の作る料理を「고마워요,맛있어요 コマワヨ、マシッソヨ」とお世辞を言ってくれたりします。まあ私の妄想と思ってくださっていいですが。(あ、「ありがとう、おいしいです」という意味です。)
そんな韓国の人たちなのですが、私は日本語で話をするし、意思疎通も日本語が大部分です。どうも頭の中で概念的に考えた思考は、言語の種類の影響を受けないようで、そのまま意思が通じているみたいです。向うは韓国語できっと考えていることだと思うのですが。もしこれが本当にテレパシーが通じているとしたら、何故世界的に統合失調として排他しているのか理解に苦しみます。何故なら言葉の壁を越えて話をすることができるからです。うーん私の気のせいにしてくださっていいですが。ただ彼らはどういった素性の人たちかわからないです。こういう人たちは名乗ることはほとんどないんですね。某巨大掲示板と同じです。
さて、さっきお風呂に入っている時に、こんな韓国語が聞こえてきました。
이 아이 는 반갑습니다 イアイヌン パンガッスムニダ
直訳すると、「この子はお目にかかれてうれしいです」だと思うのですが、韓国の人たちがそれは意訳で「いい子だね」という意味だと言うのです。子供をあやす時とか使うとか言いました。(この韓国語の部分の言葉は、その部分だけ韓国語で、と念を押して私に伝えているのだそうです。)
うーん、私はまったく聞いたことなかったので「そうなんですか」と答えたのですが。もし本当にそうだとしたらそれはすごいですね。それでは今夜はこのへんで。
PS.書体をメイリオにする方法が検索したら簡単だったので、やってみました。プロフページもメイリオにしてみました。o(〃＾▽＾〃)o
PS.アメブロの記事修正ボタンを出すブックマークレットを見つけました。大変便利でおすすめです。検索すれば見つかると思います。
このページですよ。