同仁（トンレン）

西寧のホテルからバスセンターへ行くためタクシーを頼んだ。
何しろ、ホテルの人も運転手も英語が話せない。
運転手は８元と言っていたのだが、私は８０元と勘違いをして「高い！」と怒った。

ラサから西寧に着いて、ネット予約していたホテルへ行こうとしたとき、
「今日は日曜日なのでタクシーがない。だから５０元」
といわれた。絶対日曜日にタクシーがないなんてありえない！
あたりの車に値段を交渉したが皆、５０元。仕方がなく要求通り支払った。
地図上では駅もバス停も同じような距離。
そんなことがあったし、通常ホテルで頼むと高い。

運転手も呆れ顔をし、私も困っていたら、ホテルの人が紙に書いてくれ、理解した。
運転手さんにしきりに謝った。
紙に書いた同任を差し出し、「トーレン」とトにアクセントを置いて言ったら、
運転手が大笑いしてトーレンのレンにアクセントがくるのだと教えてくれた。
だから固有名詞は紙に書かないと間違いが起きる。
でも、運転手さんとのわだかまりが吹き飛んだようでほっとした。
無事バスに乗車、５時間でチベットの町、同任着

翌朝早速、隆務寺、ロンウースへ。
ここにも大きなチベットのゴンパ群。
大経堂に着いたとき、僧のそばにいる一人の若者が白い花を持っていた。
「きれいな花ね、いい香り、お供え？」
と英語で話すと英語で答えが返ってきた。
「あなたガイド？今日案内してくれる？」で、本日のガイドをゲット。


入り口にはこんなカラフルな絵。新しいものですね。

どのゴンパにも布の細工や曼荼羅がたくさん飾られている。
どこで作られているのかガイドに聞くと、この近くの小さな村と言うのでそこへ行くことにした。
こういうときはガイドがいないとね・・・・