英語コーチの
今村かよこです。
40代から英語を
話せるようになりたい。
そんなあなたに
40歳になってから
英語が話せるようになった
私の経験を通して
やさしい英会話の
ヒントを書いています
大好きなディズニーの歌で英語学習の気分転換
今年はディズニー創立
１００周年だそうです。
私もディズニー大好き。
ディズニーの歌は
大人の英語学習の気分転換に
おすすめです。
ということで
今日は
の英語の楽しみ方＆
ミニ練習方法を
ご紹介させてください。
”Under the Sea"の曲は
カニのセバスチャンが
人魚アリエルに
海の世界の楽しさ
（そして人間の世界は大変＆
こわいっていうことも）
を教える歌。
ジャマイカの軽快なリズムが
気持ちを明るくさせてくれます。
まずは英語バージョンから
そして日本語でも
聞いてみましょう。
日本語でだいたいの
意味をつかんでおくと
カンタンです。
英語の歌詞はこちら
The seaweed is always greener
In somebody else's lake
You dream about going up there
But that is a big mistake
Just look at the world around you
Right here on the ocean floor
Such wonderful things surround you
What more is you lookin' for?
Under the sea, under the sea
Darling, it's better down
where it's wetter
Take it from me
Up on the shore, they work all day
Out in the sun they slave away
While we devotin', full time to floatin'
Under the sea (Ah-ha-ha)
Down here all the fish is happy
As off through the waves they roll
The fish on the land ain't happy
They sad cause they in their bowl
But fish in the bowl is lucky
They in for a worser fate
One day when the boss get hungry
Guess who's gon' be on the plate?
Uh-oh!
まねして歌うのが
英語の練習には
とてもいいのですが
内容がけっこう
むずかしいので
私がやってほしいのは
たったのひとつだけ！
「Under the Sea」ここだけ！
サビのこの部分
を上手に言う練習
をまずしてほしいです。
なぜなら
Sea「海」の発音が
×「シー」
になりがちだから。
正しい音は
［si:]「スィー」
[shi:]「シー］
じゃなくて
［si:]「スィー」
［アンダー・ザ・シー］
の発音ですと
なまっている！
かなり残念な英語
という感じに
聞こえてしまいます。
すてきな大人の女性には
やはり
アンダー・ザ・si:と
言ってほしいです♡
それだけで
あなたの英語が
洗練された英語に
早変わり。
この機会にぜひ練習
してみてくださいね。
ディズニーの曲で
英語学習の気分転換
いかがでしたか？
今日もお読みくださり
ありがとうございました。
～英語のゴール診断～
2024年、あなたの
英語の目標がわかる
〜英語ゴール診断〜
料金：無料
診断：zoomにて40分位
zoom後あなたの英語のゴール診断シートPDFをプレゼントします🎁
残席1名様
お申込みはこちらから
アラフォーからの英語コーチ 今村かよこ