英語学習タイプ診断
あなたはどのタイプ？ 診断はこちら
ご訪問ありがとうございます。
大人らくらく英語コーチの今村かよこです。
アラフォーから
英語を話せるようになりたい
でも方法がわからない
すぐ挫折してしまう
そんなあなたを応援するために
やさしい英会話のヒントを
書いていきます。
こんにちは。
大坂なおみさんの全仏オープンのニュースを見ました。
スターは大変だなと感じました。
私の英語コーチングのクライアントさんが
大坂なおみさんの大ファンで
彼女の英語インタビューを
シャドウイング練習していたので
それ以来私もファンになって
毎回チェックしていました。
今回の彼女のツイッターの英文を
私と一緒に読んでみませんか。
中学英語で誰にでもらくらく読めますよ。
では早速
大坂なおみさんのTwitterを
読んでいきましょう。
実は2018年の全米オープン以来、
私はずっとうつを患っており
それに対処するのに、
本当に困難な状況でした。
これを英語でどう表現しているでしょうか？
「実は・・・」
とか
「本当に困難な状況でした。」
はどう言っているでしょうか。
こちらが英文です。
*読みやすいようにスラッシュをつけました。
The truth is that / I have suffered long bouts of depression / since the US Open 2018 / and I have had a really hard time / coping with that.
*The truth is that
実は
*suffer a bout of depression
一時的なうつ状態に苦しむ
*have a hard time
困難な状況である
思うようにいかない
苦労する
大変だ
*cope with
対処する
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
The truth is that I have suffered long bouts of depression since the US Open 2018 and I have had a really hard time coping with that.
実は2018年の全米オープン以来、私はずっとうつを患っており、それに対処するのに本当に困難な状況でした。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
いかがでしたか？
意外とすーっと読めたのでは。
ちなみに
「苦労した」「大変だった」は
I had a hard time.
または
I have had a hard time.
でいいんですね
ではもう一つ、
大坂なおみさんのTwitterの
締めの文も見てみましょう。
みなさんが元気で安全に過ごしていらっしゃることを願っています。みなさんを愛しています。またお会いしましょう。
「安全に過ごす」
はなんと言うのでしょう？
今どき使えそうな言葉ですね。
ではこちらが英文です。
Always hope / you are all doing well / and staying safe, / love you guys / I'll see you when I see you.
*you guys
みなさん
*stay safe
無事でいる
安全な状態を保つ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Always hope you are all doing well and staying safe, love you guys I'll see you when I see you.
みなさんが元気で安全に過ごしていらっしゃることを願っています。みなさんを愛しています。また会いましょう。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
いかがでしたか。
中学英語でらくに読めたと思います。
優しさに溢れた英文ですね。
こうやって生の英語が
いつでもかんたんに読めるのは
ありがたいことです。
オリンピックも近づいてきて
いろんな英語に触れられそうですね。
時々こうやってご紹介できればと思います。
今日の記事があなたの
お役にちょっとでも立てたらうれしいです。
今日も読んでいただき
ありがとうございます。
いつも応援しています。
英語を話したいけど
なかなか話せるようにならない
どこから始めればいいのか
ずっと悩んでいる
という方は
体験セッションを行なっています。
一度いらしてみてくださいね。
あなたにぴったりな勉強法を60分で
わかりやすくシンプルに説明します。
自己紹介
英語コーチ
今村かよこ
東京在住。英語学習のアドバイス歴1,500人以上。教えることが大好きです！！
どんな方にも、その方にぴったりの方法を見つけて、英語のブレークスルーをしてもらうことに全力を注いでいます。
こども英会話教室の先生に向けたレッスン指導や大人向け英会話の指導を10年、企業での翻訳やネイティブ講師のコーディネートを5年行ってきました。
その後、英語コーチングを学び、年間600時間クライアント様とセッションを行っています。
大人やり直しラクラクできちゃう英語コーチ 今村かよこ
あなたにお会いできることを
楽しみにしています！！
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
今村かよこの英語コーチング
５つの特徴とは？
1. あなたの英語力の目標をきちんと定めて
３ヶ月で必ず達成するよう 完全ナビゲート
2. 経験豊富な英語コーチが
あなただけのカリキュラム を作成
3. 「英語ができない日本人」がつまづくポイント、弱みをひとつずつ潰して、苦手を明日に残さない 「トレーナー型指導」
4. 毎日の課題提出とメールの 無制限質問 で
悩み・疑問・不安をすべてクリアに
5. 世界の有名コーチのメソッドを取り入れた
「絶対に挫折しない」 マインドセット
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜