今週はいかがお過ごしでしたか
私は毎朝クライアントさんから
報告をもらって一日が始まります
コーチングを始めて一か月半経った
６０代女性からの今朝のコメントが
ちょっとすてきでした
学習が順調に進んでいて、
当初の目標達成が
視野に入りつつあると感じています
わー、なんだか輝いてる・・・
まぶしい感じ・・・
変わってきてますね～
最初の頃は、
ぐらぐら、不安ばかりだったのに
でも、
信じてついてきてくれて
質問
↓
アドバイス
↓
修正
を繰り返してもらい
だんだん
やり方がシンプルになってきて
練習に集中できるマインドになり
気持ちもどっしり安定
顔の表情も変わってきて
ますます美しく・・・
私もクライアントさんから刺激を受けて
「がんばろう～！」と思う日々です
さて、
話は少し変わりますが
英語ができる人を見ると
「すごい！」って思ったりしますよね
では、
そもそも
日本人はなぜこんなに英語に
苦労するのでしょう・・・
それには立派な理由があったんです
「英語と日本語の距離」って
ご想像通り
けっこう大きそうですよね
同じ種類の言語なら
単語も似かよっていて覚えやすそうですが
英語と日本語は全くかけ離れていますよね
なので
英語の習得って
日本人にとっては、そんなに簡単ではなさそうです
英語ネイティブの人が
言語を習得する時の「難易度」
これを具体的に数字にすると
フランス語を１としたとき
ロシア語は３～４
中国語は６～７
そして日本語は最高難度の１０
だそうです
距離で言うと
英語と日本語は
いちばん遠いところにあり
共通事項が
最も少ない真逆の言語
そんな言語に私たちは取り組んでいたんですね～
けっこうすごいことをしていたんですね～
なので
「日本人学習者はとても頑張っている」
と褒めたいくらいです
そして音にも違いがありました
日本語
は低周波の言語で１２５～１，５００ヘルツ
それに対して
アメリカ英語
は１，０００～３，８００ヘルツ
イギリス英語
は２，０００～１２，０００ヘルツ
かなり差がありますね
イギリス英語に至っては交わる所がないですね
周波数が大きく異なる音は
聞き取りにくく
雑音として耳に入るそうです
また
発声の方法も
日本語と英語では大きく違っています
加えて
コミュニケーションの方法も異なり
日本語は「察する文化」
英語は「ことばですべて言わなくては伝わらない文化」
のため、
日本語の感覚で話すと
「何を言いたいのかよくわからない」
と思われがちです
わー、なんだか
だんだんネガティブな感じに・・・
でも、
ちょっと待ってください・・・
発想の転換で
それを逆に考えてみると
それだけ違う環境に育った人たちと
交流できることは
かけがえのないこと
驚くほどたくさんの気づきがあって
得るものも大きいのでは
だから・・・
英語のない人生は
もう考えられない・・・
「日本語だけの人生」の倍以上は
得られるものがあると感じています
少しでもこの楽しさ、味わいをシェアできたらいいな、
と思ってコーチングをさせてもらってます
「英語のある人生」が
あなたを待っていますよ～
では
いつも応援しています
今日の英語
本格的な梅雨到来ですね
さて、
「今週はずっと雨ですね」
と英語で言いたいときは？
It's been raining all week.
です
天気の話をするときは
「It」で始めてくださいね
主語を「It」にしてくださいね
このIt's は It has を短縮したものです
It's been ～ing で「ずっと続いている」
all weekは「今週ずっと」
です
では
「今日はずっと雨ですね」
と英語で言いたいときは？
It's been raining all day.
になります
あなたは
雨の日をどう過ごしますか
ではまた
仕事が忙しくても
海外経験ゼロでも
たった３カ月で
あなたが求める
英語力をマスターできる！
「英語コーチング体験セッション」
実施中です
3月体験セッション２名様→
【満員御礼】
4月体験セッション２名様→ 【満員御礼】
5月体験セッション２名様→ 【満員御礼】
ありがとうございます！
６月の体験セッションが満席に達したため、２枠追加募集します
オンライン（スカイプ、メッセンジャーなど）なら、日本全国、海外ＯＫです。
対面なら、渋谷、青山、虎の門、吉祥寺にて可能です。
時間：６０分
料金：無料
お申込みはこちら
何歳からでも英語脳になれる！英語コーチのブログ