August 10, 2006
I have no time to keep my diary in English.
Today, my work was to make sideways with concrete.
Luk told me how to do it.
I could understand what he said from his gesture.
I showed him my book of German-Japanese trarnslation.
He told me some German words but I couldn't remember them.
In the afternoon, we met the mayor.
He was a nice man.
We brought very much gravel, about a lot of tons.
We h;ad a short break time.
The wife of the mayor and their daughter brought pancakes for us.
We finished our work at 4:00pm and made two groups.
One went to use the Internet and the other stayed at home.
I helped today's kitchen team.
Today, we invited the local peope to eat dinner together.
We had to make many dishes.
The leader was late to come back.
30人くらいの近所の方々を招待しての夕食会でした。
普段10人くらいの食事を作るのも大変なのに全部で40名、
大変さが身に沁みました
この日記はこの日で終わっています。
実際は少なくとも９th dayくらいまではworkcampは続いたのですが
とにかく毎日充実していて日記を書く時間がなかったんですね～
特に英語の日記は時間がかかってしまうので
お掃除中に発見した昔の日記で久しぶりに
あの頃のことを思い出した時間でした