Cry
Somebody shakes when the wind blows
Somebody's missing a friend, hold on
Somebody's lacking a hero
And they have not a clue
When it's all gonna end
風に吹かれて震える人がいる
友だちがいない人がいる・・・くじけないで
ヒーローをもたない人もいる
みんなわからないんだ
いつまでこんなことが続くのか
Stories buried and untold
Someone is hiding the truth, hold on
When will this mystery unfold
And will the sun ever shine
In the blind man's eyes when he cries?
事のいきさつは闇に葬られ 語られることはない
誰かが真実を隠しているんだ・・・負けるんじゃない
この謎はいつ解かれるんだ
太陽の光はさすのだろうか
目の見えない者の目に 叫び声を上げれば
You can change the world (I can't do it by myself)
You can touch the sky (Gonna take somebody's help)
You're the chosen one (I'm gonna need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
世界は変えることができるんだ（でも一人じゃできない）
空にだって届くことができるんだよ（誰かの助けが必要だ）
選ばれた者なんだから（その証拠を見せてくれ）
みんなで今夜、一緒に叫べば。。
People laugh when they're feeling sad
Someone is taking a life, hold on
Respect to believe in your dreams
Tell me where were you
When your children cried last night?
人は悲しいときに笑ってみせる
自ら命を絶つ者もいる・・・踏みとどまれ
自分の夢を信じることを大切にするんだ
どこに行っていたのか言ってみろ
昨夜、子どもたちが助けを求めていたときに
Faces fill with madness
Miracles unheard of, hold on
Faith is found in the winds
All we have to do
Is reach for the truth
せっぱつまった顔、顔
奇跡なんてきいたこともない・・・頑張るんだ
風の音に信じる声を聞け
やらなければならないことは
真実にたどりつくことなんだ
You can change the world (I can't do it by myself)
You can touch the sky (Gonna take somebody's help)
You're the chosen one (I'm gonna need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
世界は変えることができる（一人じゃ無理だ）
思いは空にさえ届く（誰かが助けてくれなければ）
選ばれし者なのだから（その証拠がほしい）
もし今夜、皆でいっせいに叫びをあげるのなら。。。
And when that flag blows
There'll be no more wars
And when all calls
I will answer all your prayers
その旗が打ち振られるとき
戦いは終わりを告げ
皆が言上げするならば
すべての祈りは応えられるだろう
You can change the world (I can't do it by myself)
You can touch the sky (Gonna take somebody's help)
You're the chosen one (I'm gonna need some kind of sign)
If we all cry at the same time tonight
人は世界を変えることができる（一人ではできなくても）
思いの届かないところはない（皆で助け合えば）
選ばれし者たちよ（証拠を求めるのか）
今夜、心をひとつにして皆が叫ぶのならば
（くり返し）
Change the world.
世界を変えよう