こんにちは。
京都にある国際交流カフェ Lex&Co でイベント情報を発信しているAkiraです。
今回は、Lex&Coのお昼の国際交流イベントへの参加がついに 60回 に到達したので、51回目から60回目までの10回分をまとめて振り返りたいと思います！
これまでのイベントでは、海外の文化や食べ物、旅行、語学学習、仕事、AIなど、本当にさまざまなテーマについて会話してきました。
今回の10回でも、少人数でじっくり話せる日もあれば、10人以上が集まるにぎやかな日もあり、毎回違った雰囲気で交流することができました。
この記事では、51〜60回目のイベントで話した内容や印象に残ったエピソード、実際の会話で登場した英単語・英語表現をまとめて紹介します！
この記事でわかること
-
Lex&Coのお昼の国際交流イベント51〜60回目の参加レポート総括
-
外国人参加者と実際に話した内容を分野別に紹介
-
少人数から13人ほどのイベントまで、参加人数による雰囲気の違い
-
国際交流イベントで印象に残ったエピソード
-
51〜60回目で登場した英単語・英語表現を各回別に日本語訳付きで紹介
-
英語初心者でも参加できるのか、イベントの参加方法や開催情報
51〜60回目の国際交流イベントを振り返って
今回の10回では、参加人数が 3人から13人ほど と、日によって大きく変わりました。
51回目は7人ほどで、途中から自然に2つのグループに分かれて交流。
52回目は5人、53回目は8人ほどで、それぞれ違った雰囲気のイベントとなりました。
54回目はなんと3人だけ！
一方、56回目は10人ほど、58回目は祝日ということもあって13人ほどが集まりました。
少人数の日には、一人ひとりとじっくり話せるという魅力があります。
反対に、大人数の日にはさまざまな国や地域の人と交流でき、普段なかなか聞けない話を聞くことができます。
特に58回目には、アメリカ、パキスタン、韓国、中国、インドネシアなど、さまざまな国や地域の参加者が集まりました。
参加人数やメンバーによってイベントの雰囲気が変わるので、何度参加しても新しい発見があります。
51〜60回目で話した内容を分野別に紹介！
今回の10回でも、本当に幅広いテーマについて会話しました。
ここでは、実際に話した内容を分野別にまとめて紹介します。
① 海外の文化・生活習慣・価値観
国際交流イベントならではの話題として、海外の文化や生活習慣についての話がたくさん出ました。
例えば、フィリピンの待ち合わせ時間に対する感覚や、メキシコで雨の日にパンとコーヒーを楽しむ習慣についての話。
また、インドネシアの名前や名字、日本のキラキラネームについても話しました。
さらに、日本の「察する文化」や、国によって性格や考え方が文化から影響を受けるのかという話題も登場。
日本と海外における実家暮らしや一人暮らしへの考え方、恋愛観や結婚観についても話しました。
普段自分が当たり前だと思っていることでも、海外出身の参加者と話すことで、違った考え方があると気づくことがあります。
こうした文化や価値観の違いについて直接話せるのも、国際交流イベントの魅力だと思います。
② 海外旅行・観光・ツーリング
旅行についても、さまざまな話題が出ました。
アメリカの観光地では、イエローストーン国立公園について話しました。
特に印象に残ったのが、アムトラックを利用してアメリカを一周旅行した外国人参加者の話です。
実際に長距離列車に乗った経験について聞くことができ、列車が結構揺れるという話もありました。
ほかにも、デンマークやドイツ旅行、広島・宮島、東京や京都の観光地などについて話しました。
宮島では鹿を見かけたという旅行の話も出ました。
60回目にはツーリングについても話題になり、旅行や出身地についての話から交流が広がりました。
実際にその場所へ行った人から直接体験談を聞けるのは、国際交流イベントならではの面白さです。
③ 世界の食文化・料理・飲み物
今回も食べ物の話題は非常に多く登場しました。
日本の食べ物では、お寿司、ラーメン、カレー、たこ焼き、和牛、スイーツなど。
海外の食文化では、フィリピンやインドネシアの料理、シカゴの料理、スペインのお酒文化などについて話しました。
特に51回目には、「寿司ネタって英語でどう表現する？」 という話題が登場しました。
「どんな寿司が好き？」と聞きたい場合は、
What kind of sushi do you like?
と表現すれば、シンプルに伝えることができます。
また、52回目には grain（穀物） と wheat（小麦） の違いについても話しました。
59回目にはビーガンカフェ、60回目には中国のお茶文化についても話題になりました。
食べ物や飲み物は、国籍や英語力に関係なく話しやすいテーマの一つだと思います。
④ 英語・日本語・外国語の勉強
語学学習についても、今回の10回を通して何度も話題になりました。
英語の勉強方法や資格試験、外国人参加者の日本語学習についての話などです。
53回目には、日本語を勉強しているアメリカ人参加者から、漢字や日本語の二重否定が難しい という話を聞きました。
日本人にとっては自然に理解できる「できないことはない」といった表現も、日本語を勉強している外国人には難しい場合があります。
58回目にはパキスタンで使われているさまざまな言語についても話しました。
さらに60回目には、みんなの名前を中国語で読むとどうなるのかという話題も登場。
日本語と中国語では同じ漢字でも発音が異なるため、自分の名前が違った音になるのも面白いところです。
国際交流イベントでは、英語を勉強するだけでなく、外国人参加者から日本語の難しさについて聞くこともできます。
⑤ 仕事・学校・教育・AI
仕事や教育、テクノロジーについても幅広く話しました。
大学の専攻や将来の夢、学生時代のテスト、仕事についての話などです。
60回目には、中国の学歴や教育についても話しました。
また、AIについては57回目、58回目、60回目でも話題になりました。
特に60回目には、中国のインターネットやAIについても話が広がりました。
国際交流というと旅行や食文化をイメージしがちですが、こうした教育やテクノロジーについても海外出身の参加者と話せるのが面白いところです。
⑥ 日本文化・伝統・地域の文化
今回の10回では、日本文化についてもさまざまな話題が出ました。
59回目には、山形の山伏、弓道、茶道、人力車、京都の文化などについて話しました。
また、日本独特の美意識である 「わびさび」 についても話題になりました。
今回登場した表現が、
beauty in imperfection
です。
「不完全さの中にある美」という意味で、わびさびの考え方の一部を英語で説明するときに使えます。
さらに、大阪のボケとツッコミ文化についても話しました。
伝統的な日本文化から、普段の会話に登場する地域の文化まで、幅広く交流できたのが印象的でした。
⑦ 趣味・スポーツ・エンターテインメント
趣味についても多くの話題が登場しました。
映画やアニメ、漫画、本、ボードゲーム、レゴ、ペット、スポーツなどです。
スポーツでは、ピックルボールやバウンドテニス、ボルダリングについても話しました。
また、宇宙人や人間が住める可能性のある惑星など、少し変わったテーマについて話した日もありました。
共通の趣味が見つかると、そこから自然に会話が盛り上がることもあります。
⑧ 人間関係・性格・もしも質問
今回特に面白かったのが、参加者の考え方や価値観が分かる質問です。
例えば、
-
もし1億円を24時間以内に使い切るなら？
-
1日だけ誰かと人生を交換できるなら？
-
もし動物になれるなら？
-
魔法を1つ使えるなら？
-
スマホのアプリを3つだけ残すなら？
-
何か1つのスキルをすぐに身につけられるなら？
-
五感のうち1つを失うなら？
-
何歳が一番「大人」だと思う？
こうした質問には正解がないので、参加者によってさまざまな答えが出てきます。
また、MBTIや恋愛観、人間関係についても話しました。
相手の考え方を知ることができるだけでなく、普段あまり使わない英語表現を練習するきっかけにもなります。
特に印象に残ったエピソード
54回目｜3人だけのイベントで突然ビンゴ大会！
54回目は参加者が3人だけという、かなり少人数のイベントでした。
翌日にLex&Coの3周年記念パーティーを控えていたこともあり、イベントの途中で突然ビンゴをすることに！
ところが、ビンゴの玉が小さかったため、回すと玉がどこかへ飛んでいってしまうというハプニングが発生しました（笑）。
ビンゴをしながら玉を探すという、少し変わった展開になりました。
そして、最終的には私がビンゴで勝利！
普段とは違った形で交流を楽しめた、印象に残る回となりました。
56回目｜英語レベルに合わせて2つのテーブルに！
56回目は10人ほどが集まり、途中から2つのテーブルに分かれて交流しました。
フィリピン出身のSさんのテーブルでは、英語を流暢に話す参加者や留学経験者を中心に英語で会話。
一方、インドネシア出身のNさんのテーブルでは、英語初心者から中級者の参加者を中心に会話が進みました。
結果的に、それぞれの英語レベルや会話のペースに合った形で交流することができました。
Sさんのテーブルでは特製のトピックカードも登場し、普段なかなか話さないテーマについて英語で会話しました。
58回目｜13人ほどが集まった国際色豊かなイベント！
58回目は祝日ということもあり、最終的に13人ほどが参加しました。
アメリカ、パキスタン、韓国、中国、インドネシアなど、さまざまな国や地域の参加者が集まり、にぎやかなイベントとなりました。
パキスタンの言語、日本語の勉強方法、恋愛観、海外の食文化など、さまざまなテーマについて交流。
イベントの最後には、みんなで集合写真も撮りました。
少人数でじっくり話す日とはまた違った魅力を感じられた回でした。
51〜60回目で学んだ英単語・英語表現を総まとめ！
ここからは、今回の10回のイベントで登場した英単語・英語表現を紹介します。
51回目から60回目まで、各回ごとに日本語と英語をセットでまとめました。
実際の会話で登場した表現なので、英語学習の参考にもなると思います。
51回目の英単語・英語表現
-
漫画を読むことで → by reading manga
-
ホタテ → scallops
-
焼きハラス → grilled salmon belly
-
似顔絵 → caricature
-
食べ物の好き嫌いが多い → picky
-
選択肢がない → there is no option
-
地理 → geography
-
日の出 → sunrise
-
どの寿司ネタが好き？ → What kind of sushi do you like?
特に印象に残ったのが、「寿司ネタ」をどう英語で伝えるかという話でした。
難しい日本語をそのまま訳すのではなく、伝えたい意味に合わせて言い換えることの大切さを学びました。
52回目の英単語・英語表現
-
タンパク質 → protein
-
株 → stock
-
穀物 → grain
-
思わせぶりな態度を取る → lead someone on
-
勘違いする → get the wrong impression
また、今回話題になった wheat（小麦） は、grain（穀物）の一種です。
Wheat is a type of grain.
「小麦は穀物の一種です」
似たような言葉でも、意味の範囲が異なることを学びました。
53回目の英単語・英語表現
-
リス → squirrel
-
自然が豊か → surrounded by nature
-
白桃 → white peach
-
細菌感染 → bacterial infection
-
食中毒 → food poisoning
-
退職する → retire
動物や食べ物など身近な言葉から、少し専門的な英単語まで登場しました。
54回目の英単語・英語表現
-
投稿監視などの仕事 → content moderation
content moderation は、インターネット上の投稿やコメントなどを確認・管理する業務を表すときに使われる言葉です。
55回目の英単語・英語表現
-
小児の → pediatric
-
すぐに → instantly
-
資本主義 → capitalism
-
交換する → swap
-
1日をよくする → make your day better
-
～と人生を交換する → swap lives with ～
-
その1日だけ → for the day
今回登場した表現を使うと、次のような質問もできます。
If you could swap lives with someone for a day, who would it be?
「もし1日だけ誰かと人生を入れ替えられるなら、誰がいいですか？」
56回目の英単語・英語表現
-
好印象を持つ特徴や行動、安心材料 → green flag
-
警戒した方がよい特徴や行動、注意サイン → red flag
-
支出を記録・管理するもの → spending tracker
-
五感 → five senses
特に green flag と red flag は、人間関係や恋愛について話すときに使える表現です。
また、Sさん特製のトピックカードでは、次の英語の質問も登場しました。
What's a green flag that immediately makes you like someone?
「この人いいな」とすぐに思うのは、相手のどんなところ？
What's something you've been really into lately?
最近すごくハマっていることは何？
If you could only keep 3 apps on your phone, which ones?
スマホのアプリを3つだけ残せるとしたら、どれを選ぶ？
If you could instantly become really good at one random skill, what would you pick?
何か1つのスキルを一瞬で身につけられるとしたら、何を選ぶ？
If you had to live without one of your five senses, but you could choose which one, which would you give up?
五感のうち1つを失うとしたら、どれを選ぶ？
What age do you think feels the most adult?
何歳が一番「大人になった感じ」がすると思う？
普段の自己紹介ではなかなか登場しない質問もあり、英会話の練習になりました。
57回目の英単語・英語表現
-
体臭 → body odor
-
仲直りする、和解する → make up
-
友達以上恋人未満のような、関係がはっきり定義されていない恋愛関係 → situationship
-
保育施設などで子どもの世話をする先生・スタッフ → daycare teacher
-
和解、関係の修復 → reconciliation
今回特に印象に残ったのが situationship です。
恋人とはっきり決まっているわけではないものの、単なる友達とも言い切れないような関係を表すときに使われます。
58回目の英単語・英語表現
-
絶滅、消滅 → extinction
-
奨学金 → scholarship
-
兄弟姉妹 → siblings
今回の会話では「人類絶滅」を英語でどう表現するかという話も出ました。
human extinction
とすると「人類絶滅」という意味になります。
59回目の英単語・英語表現
-
あふれる、あふれ出る → overflow
-
茶道、茶会 → tea ceremony
-
もち米、粘り気のある米 → sticky rice
-
完璧主義 → perfectionism
-
人力車 → rickshaw
-
邪魔をする、妨げる → disrupt
-
おかゆ、穀物を煮た料理 → porridge
-
本好きの、本に親しんでいる → bookish
-
義務的な、必須の → mandatory
-
思い切ってやってみる、思い切って決断する → take the plunge
-
くすくす笑う → giggle
-
不完全さの中にある美 → beauty in imperfection
-
甘やかす → spoil
-
追い出す → kick out
-
廃墟、遺跡／台無しにする → ruin
-
免疫のある、影響を受けない → immune
今回も多くの英単語・表現が登場しました。
特に beauty in imperfection は、日本文化の「わびさび」を説明するときに使える表現として印象に残りました。
また、take the plunge は、何かを思い切って始めたり、大きな決断をしたりするときに使えます。
60回目の英単語・英語表現
-
内陸の、内陸部に → inland
-
資金 → funds
-
歯科矯正、歯列矯正 → orthodontics
60回目でも、旅行や日常生活の話から、普段あまり使わない英単語が登場しました。
こうして振り返ってみると、毎回違うテーマについて会話しているため、学べる英単語や表現も本当に幅広いことが分かります。
国際交流イベントに60回参加して感じたこと
今回で、Lex&Coのお昼の国際交流イベントへの参加回数がついに 60回 となりました！
ここまで参加して感じるのは、国際交流イベントは単に英語を話す場所ではない ということです。
もちろん、実際に英語を使って会話できることは大きな魅力です。
しかし、それだけではなく、外国人参加者から海外の文化や生活について直接話を聞いたり、自分が普段当たり前だと思っている日本文化について改めて考えたりすることもできます。
また、毎回同じ人が集まるわけではないため、参加者によって話題が変わるのも面白いところです。
3人だけでビンゴを楽しんだ日もあれば、13人ほどが集まってさまざまな国の参加者と交流した日もありました。
英語を話すのが得意な参加者もいれば、これから英語を勉強したいという参加者もいます。
少人数の日にはゆっくり話すことができ、大人数の日にはより多くの人と交流できるという、それぞれの魅力があります。
60回参加しても、まだまだ知らない英単語や海外の文化がたくさんあります。
これからも実際に参加したイベントの様子や、会話で登場した英単語・英語表現などを紹介していきたいと思います！
京都の国際交流カフェLex&Coについて
Lex&Coは、京都にある国際交流カフェです。
落ち着いた雰囲気の店内で、ドリンクを楽しみながら日本人や外国人の参加者と交流することができます。
私もイベントでは、いつもお気に入りの ホットココア を注文しています。
濃厚な味わいで甘さもちょうどよく、会話をしながらゆっくり楽しめるドリンクです。
英語を勉強している方だけでなく、外国人と交流してみたい方や、海外の文化について知りたい方にもおすすめです。
参加方法・開催情報
Lex&Coのお昼の国際交流イベントは、毎週火曜日・木曜日・金曜日の12:00〜14:00 に開催されています。
参加するには、Meetupへの登録と参加表明が必須 です。
また、カフェでのドリンク注文もお願いしています。
英語力は不問で、英語が単語レベルしか話せない方や、日本語を中心に会話したい方でも参加できます。
外国人スタッフも日本語を話せるので、英語初心者の方でも安心して参加できます。
カフェの公式サイトはこちら。
まとめ｜国際交流イベントに60回参加しても新しい発見がいっぱい！
今回は、Lex&Coのお昼の国際交流イベント 51回目から60回目までの10回分 をまとめて振り返りました。
今回の10回では、海外の文化や生活習慣、旅行、食文化、語学学習、仕事、AI、日本文化など、さまざまなテーマについて交流することができました。
特に印象に残ったのは、3人だけのイベントで突然ビンゴ大会が始まった54回目、トピックカードを使って英会話を楽しんだ56回目、13人ほどが集まった国際色豊かな58回目などです。
また、実際の会話の中で green flag、situationship、beauty in imperfection など、さまざまな英語表現を知ることもできました。
国際交流イベントの魅力は、英語を使って会話することだけではありません。
さまざまな国や地域の参加者と交流することで、自分が知らなかった文化や価値観に触れられることも大きな魅力だと思います。
今回で参加回数は60回になりましたが、これからも新しい出会いや発見を楽しみながら参加していきたいと思います！
京都で外国人と交流したい方や、実際に英語を使ってみたい方、海外の文化について知りたい方は、ぜひ一度Lex&Coの国際交流イベントに参加してみてください。
各回ごとの詳しい内容や実際の会話の流れは、以下の記事で詳しく紹介しています。
（51回目〜60回目リンク一覧）
第51回国際交流イベント参加レポート
第52回国際交流イベント参加レポート
第53回国際交流イベント参加レポート
第54回国際交流イベント参加レポート
第55回国際交流イベント参加レポート
第56回国際交流イベント参加レポート
第57回国際交流イベント参加レポート
第58回国際交流イベント参加レポート
第59回国際交流イベント参加レポート
第60回国際交流イベント参加レポート
今回は以上です。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。